| Dugal Kontesi'nin kayıp kızı için Yüksek Mahkemede koruma kararı alınmış. | Open Subtitles | لا تعرفين كم أنتِ مشهورة إن فتاة الكونتيسة المفقودة وضعت تحت وصاية المحكمة العليا |
| Şanghay'da böyle yaşamak zorunda olan tek Rus Kontesi ben değilim. | Open Subtitles | أنت تدرك أليس كذلك بأنني أنا الكونتيسة الروسية الوحيدة في شنغهاي التي نزلت إلى هذا المستوى من الحياة |
| Forli Kontesi Catherina Sforza Riario. | Open Subtitles | كاترينا سفورزا رياريو, الكونتيسة من فورلي. |
| Çok memnun kalacaksınız. Yakın zamanda bir Kontesi ağırladı. | Open Subtitles | ذلك سوف يحتاج سبب مقنع هو أخلى مؤخرا من قبل كونتيسة |
| Ludwig'in kendini adamış olduğu her sığ Kontesi görecek misin? | Open Subtitles | تبحث عن كل كونتيسة سطحية لودفيغ أعطاها اهتمام ؟ |
| Bu arada, Lüksemburg Kontesi Caroline'ı tanıdığını sanmıyorum. | Open Subtitles | لا اظنك تعرف كونتيسة لوكسمبورج كارولين |
| - O arabaya bindiğimiz anda artık plajlarla şenlik ateşleri olmayacak ve çıplak ayaklı İtalyan Kontesi'ni 1770 ev boyunca takip edemeyeceğim. | Open Subtitles | - حالما نركب تلك السياره هذا يعني لا مزيد من الشواطئ وإشعال الحطب ولا مزيد من ملاحقة الكونتيسه الحافيه القدمين |
| Kontesi bu ara yalnız bırakamam. | Open Subtitles | لا يمكنني ترك الكونتيسة وحدها الآن |
| Salisbury Kontesi benim eski eğitmenimdi. | Open Subtitles | الكونتيسة سالسبوري هي مربيتي القديمة. |
| Dowager Kontesi teşrif ettiler Lordum. | Open Subtitles | وصلت الكونتيسة الكبيرة يا سيدي |
| Karısı İspanyol prensesi ya İtalyan Kontesi ya da başka bir şeyi oynamayı reddettiğinde onu Bedlam Tımarhanesi'ne gönderdi. | Open Subtitles | وحينما لم ترغب زوجته بلعب دور الأميرة الأسبانية أو الكونتيسة الإيطالية أياً كان الدور الذي رفضت لعبه... |
| Sırf Kontesi kıskandığı için. Söylemene sevindim. | Open Subtitles | جميعهم بسبب غيرته العارمة على (الكونتيسة). |
| Genevieve Teague, Kontesi Jason doğmadan önce aramaya başladı. | Open Subtitles | كانت (جنفيف تيغ) تجري الأبحاث عن الكونتيسة قبل ولادة (جايسن) |
| Lady Jocelyn Dashwood, Wycombe Kontesi. | Open Subtitles | سيدة جاكلين داشوود كونتيسة ويكومب |
| Lady Jocelyn Dashwood, Wycombe Kontesi. | Open Subtitles | سيدة جاكلين داشوود كونتيسة ويكومب |
| Lancester Düşesi Slingstone Kontesi ve tanıdığı başka leydiler rol alacak. | Open Subtitles | كونتيسة "سلينج ستون" و سيدات أخرى عظيمات من معارف سيادته |
| Bir gün Grantham Kontesi ben olacağım ve bana göre, Grantham Kontesi Downton Abbey'de yaşar. | Open Subtitles | أنا سأكون "كونتيسة غرانثام" يوماً ما و في رأيي "كونتيسة غرانثام" تسكن في "داونتون آبي" |
| - Parfümünü sevdim. Orada Rothes Kontesi. | Open Subtitles | هناك كونتيسة روثيس |
| - Trentham Kontesi. - Buyurun. Üzerlerinde isim etiketlerinin olduğundan emin olun. | Open Subtitles | كونتيسة (ترينثام) تأكد من أنها مُعلّمة، ضعها تحت هناك |
| - Montanescu Kontesi ol. | Open Subtitles | خذي لتكوني الكونتيسه - ليس لديك اسطر. |
| Zaferimizi Feuillide Kontesi'ne armağan ediyorum. | Open Subtitles | أُكرّسُ نصرَنا إلى كونتيس دوفوييد |
| ve bir Rus Kontesi varmış. | Open Subtitles | وكونتيسة روسية جالسين حول الطاولة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 