| Kargoyu boşaltmak kontratta yoktu. | Open Subtitles | إغراق الشحنة ذلك لم يكن في العقد الذي بيننا |
| Şirket, kontratta bulunan yasal bir boşluktan faydalanmaya başladı ve bu da yatırımcıların milyonlarca dolar kaybetmesine neden oldu. | Open Subtitles | الشركة إستغلت فجوةً في العقد مما سمحَ لهم أن يسحبوا الملايين على المستثمرين |
| Belli ki, tam değişiklikler onun avukatının onayladığı kontratta yokmuş. | Open Subtitles | حسناً , الغييرات بالضبط ليست في العقد الذي وافق عليه المحامي |
| Benim evimmiş. Kapıya bakmak için kontratta olman gerekiyor. | Open Subtitles | منزلي، يجب أن يكون إسمك في عقد الإيجار كي تضعط على الجرس |
| kontratta bizim adımız yok. | Open Subtitles | اغلقي السماعة، إنّنا لسنا على عقد الإيجار. |
| kontratta, "evcil hayvan yasak" yazıyor. | Open Subtitles | عقد الإيجار يقول لاحيوانات أليفة |
| Bana imzalattığın kontratta gördüm ki bugün senin doğum gününmüş. | Open Subtitles | في العقد انت جعلتني اوقع رأيت ذلك انه اليوم يصادف يوم ميلادك |
| Daha çok Pro Bowl demek bu da gelecek kontratta daha çok para demek, kapiş? | Open Subtitles | المزيد من الأموال ، مما يعني المزيد من خواتم السوبر بول الأمر الذي يعني مزيد من الأموال في العقد القادم |
| kontratta yazılı her şey bana ait. | Open Subtitles | كل ماكتب في العقد يتعلق بي فهو يخصني |
| kontratta bu opsiyonunuz olduğunu fark etmemiştim. | Open Subtitles | لم أدرك بأن هذا موجود في العقد |
| Gelen maç cezaları ve vurucularının cezalı olması sebebiyle kontratta geçen teşvik primlerinden mahrum edilecek. | Open Subtitles | بعد أن خسر اللعبة وضاربهم الكهربائي عاقب، Doosan سوف لن يدفع الحافز الكامل الذي إتّفق عليه في العقد. |
| Bu kontratta yalan söylemeni gerektirecek bir şey yok. | Open Subtitles | لايوجد فقرة في العقد تطلب منك الكذب |
| - kontratta var. - Üzgünüm. | Open Subtitles | هذا وارد في عقد الإيجار أنا آسفة |
| kontratta onun adı var. Burada oturuyor... - ...burada çalışıyor. | Open Subtitles | إسمها على عقد الإيجار تعيش هنا تعمل هنا |
| kontratta dört kişiye izin var. | Open Subtitles | ينص عقد الإيجار علي وجود 4 فقط. |
| kontratta onun ismi var. | Open Subtitles | اسمه موجود على عقد الإيجار. |
| Dekor değişimi ve tamiratlarla ilgili her şeye ev sahibinin giriş yetkisi var. kontratta yazıyor. | Open Subtitles | الشخص المؤجر (المالك) له صلاحيات كاملة في شقتك إنها في عقد الإيجار |
| kontratta, Mei Chen yazıyor. Li'nin teyzesi. | Open Subtitles | (الاسم على عقد الإيجار هو (ماي تشن (عمة (لي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 