| Adamın kontrolden çıktığını söyledin az önce. | Open Subtitles | ظننتُكَ قلتَ لتوّكَ أن الرجل خرج عن السيطرة |
| Sakallı manyaklar tuvaletimizden para çalıyorlar. kontrolden çıktığını söyleyebilirim. | Open Subtitles | رجال ملتحون مجانين يسرقون الأموال من مرحاضنا ، أنا أقول أن الأمر خرج عن السيطرة |
| Patronunun kontrolden çıktığını, güç delisi hâline geldiğini falan söyledi. | Open Subtitles | يقول أن رئيسه خرج عن السيطرة كما لو أن القوة جعلته مجنونا أو شيء من ذلك القبيل |
| Yine de kişisel psikiyatri kayıtlarını Cuddy'ye götür bunlar, Stacy'in kontrolden çıktığını gözler önüne serecektir. | Open Subtitles | خذ تلك السجلات (النفسية الشخصية لـ(كادي و سيثبت هذا لها أن ستايسي) فاقدة السيطرة) |
| Yine de kişisel psikiyatri kayıtlarını Cuddy'ye götür bunlar, Stacy'in kontrolden çıktığını gözler önüne serecektir. | Open Subtitles | خذ تلك السجلات (النفسية الشخصية لـ(كادي و سيثبت هذا لها أن ستايسي) فاقدة السيطرة) |
| Bağımlılığımın kontrolden çıktığını düşünüyorsun. | Open Subtitles | تظن أن إدماني خرج عن السيطرة |
| Bağımlılığımın kontrolden çıktığını düşünüyorsun. | Open Subtitles | تظن أن إدماني خرج عن السيطرة |
| Okuldan aradılar ve Bart'ın kontrolden çıktığını söylediler. | Open Subtitles | المدرسة إتصلت و قالوا أنّ (بارت) خرج عن السيطرة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 