| Rochford Kontu, George Boleyn, mahkemeye gelin. | Open Subtitles | جورج بولين و إيرل روتشفورد فليأتوا الى المحكة. |
| - Bunu Warwick'in Kontu yaptı. - Evet. | Open Subtitles | إيرل من وارويك فعل هذا بي .في الحقيقة، انه فعل |
| Oviedo Kontu Gormaz, oğluma hain diyorsan, | Open Subtitles | ايها الكونت جورماز من اوفييدو حين تقول على ابنى خائن |
| Kurşun, bir Kontu yaralamaktan korkmaz. | Open Subtitles | لم تكن مخيفة ليقلق الكونت الجراثيم تحتاج رعاية إذا كان أول ابن عمه |
| - Şehir Monte Kristo Kontu hakkında dedikodu yapıyor | Open Subtitles | المدينه على نار ,سيدى مع الحديث , حديث , حديث عن كونت مونت كريستو |
| Surrey Kontu, halk arasında huzursuzluk yaratmaktan hapse atıldı Majesteleri. | Open Subtitles | لقد تم حبس الإيرل ساري بسبب الفوضى العامة، ياصاحب الجلالة |
| Çok düşündükten sonra Robert Dudley'nin mevkisini Leicester Kontu'na yükseltme kararı aldım. | Open Subtitles | بعد تفكير مطول قررت بان ارفع مرتبة روبيرت دادلي ليصبح ايرل للستر |
| Pip Everett Grey Kontu ve aynı zamanda kraliçenin bizzat uzaktan akrabası. | Open Subtitles | النواة إفيريت إيرل رمادي، 14 بقعة أزالت من الملكة بنفسها. |
| Pip Everett, Grey Kontu, Danimarkalı Chauncy. | Open Subtitles | باب إفيريت، إيرل جراي، وكلب دانيه، تشونسي. |
| Ülkemizde, ilk önce Surrey Kontu tarafından karşılanmalı, ardından saraya getirilmelidir. | Open Subtitles | سيتم إستقباله أولا هنا من قبل إيرل ساري وثم سيأتي إلى البلاط |
| Eminim ki Surrey Kontu'nun "önemsiz" dedikleri, gün gelecek, başyapıt dediğimiz şiirler arasına girecek. | Open Subtitles | أتوقع من أن تفاهات إيرل ساري يوما ما يمكن ستعتبر بأنها أعظم الأشعار في التاريخ |
| Surrey Kontu'na, daha en başından bu şekilde davranılamayacağı görüşünde. | Open Subtitles | انه يستنتج أن إيرل سري لم يقم بعمل شيء ليتعرض لهذة المعاملة في المقام الأول |
| Ve işte Bay Molesley geliyor, Grantham Kontu'nun uşağı. | Open Subtitles | السيد موسلي يذهب إلى هناك يخدم إيرل غرانثام |
| İsveç Kontu Bernadotte'la irtibat halindeyim. | Open Subtitles | لقد كنت على اتصال مع الكونت برنادوت في السويد. |
| Masada Virginie Mesnard, yanında, Paul'ün seçkin arkadaşı St Alard Kontu vardı. | Open Subtitles | حول المائدة كان يجلس كل من : فيرجينى مينار .. وبجانبها كان يجلس صديق بول الحميم , الكونت سانت دىلار |
| Bunlar geçen gece masanızdaki misafiriniz, St. Alard Kontu'ndan. | Open Subtitles | أظن ان هذه تم احضارها بواسطة احد الضيوف , الكونت سانت دى لارد |
| - Monte Kristo Kontu adına İspanyol tahvillerinde bir milyonluk sipariş yapılacak | Open Subtitles | جيرارد , طلع اوامر بمليون بالعمله الاسبانيه لاجل كونت مونت كريستو |
| Adını söyleyemediğin bir yerin Kontu olmak zor olmalı. | Open Subtitles | من الصعب أن تكون كونت في . مكان لا يمكن فيه التكلم |
| Garip olan şu ki, en yıpranmış kitap "Monte Kristo Kontu". | Open Subtitles | تعرف,من المثير للاهتمام ان اكثر الكتب اهتراء هو كتاب: كونت مونتي كريستو |
| Asrın sonlarında Carlyle'ın Üçüncü Kontu tarafından sipariş edilmiştir. | Open Subtitles | من قبل الإيرل الثالث لكارليل في أواخر القرن الثامن عشر |
| Yanında kim var? Şu sakallı olan Oxford Kontu Edward de Vere. | Open Subtitles | بحق اللحى , انه ادوارد دي فير ايرل اكسفورد |
| Shiring Kontu olmak ne kadar muhteşem ve bütün getirileri. | Open Subtitles | كم رائع لتكون أيرل لشيرنغ وكل ذلك يذهب معه |
| - Adım Richard, Bartholomew'un oğlu. Shiring Kontu. | Open Subtitles | (أنا (ريتشارد)، ابن (بارثلوميو "حاكم "شيرينج |
| Kimse ne Kontu, | Open Subtitles | يبدو أنه لا أحد كان يهتم بالكونت |
| Bu sebepten, Thomas Seymour ve Surrey Kontu'nu, Calais'e gönderiyorum. | Open Subtitles | لهذه الأسباب سأبعث توم سيمور وإيرل ساري لكاليه |
| Fakat size, Caroline'nın kısa zaman sonra Windermere Kontu'nun en büyük oğlu Lord Coniston'la nişanlanacağını söylememin uygun olacağını düşünüyorum. | Open Subtitles | لكنني اشعر بأن من العدل إخبارك بأن كارولاين قريباً ستتم خطبتها من اللورد كونيستون .الإبن الأكبر للإيرل ويندرمير |
| Hanginiz John de la Pole? Lincoln Kontu? | Open Subtitles | من منكم (جون دي لابول) (إرل لينكولن)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 