| Mesajı alırsan bizimle Konuşabilir misin? | Open Subtitles | إذا حصلت على رسالة، هل يمكنك التحدث معنا قليلا؟ |
| Avustralya aksanıyla Konuşabilir misin? | Open Subtitles | - بالتأكيد - هل يمكنك التحدث بلكنة استرالية؟ |
| Tek söylemen gereken "Benim. Konuşabilir misin?" | Open Subtitles | اوك,كل ما عليك قوله "انه أنا,هل يمكنك التحدث" |
| Yemek firması ile Konuşabilir misin? Sandviçin üzerindeki et iğrenç kokuyor. | Open Subtitles | أيمكنك التحدث إلى موفري الطعام أن اللحم بهذه الشطيرة يخرج منه رائحة عفنة؟ |
| Rahatça Konuşabilir misin? | Open Subtitles | هل أنت وحدك؟ أيمكنك التحدث بحرية؟ |
| - Goa'uld lehçesiyle Konuşabilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيع التحدث بلغة الجواؤلد؟ آه.. |
| Ben de. Matt ile Konuşabilir misin? SÖz verme ama. | Open Subtitles | كذلك أنا، هل يمكنك الحديث إلى مات؟ |
| Benimle Konuşabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك التحدث لي? |
| - Jack. Konuşabilir misin? | Open Subtitles | -جاك" هل يمكنك التحدث ، اين انت" |
| Konuşabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك التحدث إليّ ؟ |
| Onlarla Konuşabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك التحدث إليهما؟ |
| Jeff, Jeff. Konuşabilir misin? | Open Subtitles | جيف , هل يمكنك التحدث |
| Bunu hakkında Konuşabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك التحدث عنه ؟ |
| Konuşabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك التحدث ؟ |
| Konuşabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك التحدث حول ذلك ؟ |
| Konuşabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك التحدث ؟ |
| Sara, lütfen şu ineğin sahibi çiftçiyle Konuşabilir misin? | Open Subtitles | (سارة)، أيمكنك التحدث للفلاح بشأن بقرته من فضلك؟ |
| Seni görmek güzeldi, Stella. Tony ile Konuşabilir misin? | Open Subtitles | (ـ لقد كان من الجيد رؤيتك (ستيلا ـ أيمكنك التحدث مع (توني)؟ |
| Yürürken Konuşabilir misin? | Open Subtitles | حسناً، هل تستطيع التحدث أثناء المشي؟ |
| Konuşabilir misin? | Open Subtitles | هل يمكنك الحديث ؟ |
| - Benim. Konuşabilir misin? | Open Subtitles | مرحبا ، إنّه أنا هل يمكننا التحدث ؟ |
| Karımla Konuşabilir misin? | Open Subtitles | هل تستطيعين التحدث إلى زوجتي؟ |
| Konuşabilir misin? | Open Subtitles | أيمكنك أن تتكلم ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 