"konuşacak bir şeyim" - ترجمة من تركي إلى عربي

• لدي ما أقوله
• أرغب بالكلام معك

konuşacak bir şeyim olmadığını söylemiştim.
لقد أخبرتك ليس لدي ما أقوله لك

Seninle konuşacak bir şeyim yok.
ليس لدي ما أقوله لك

Sizinle konuşacak bir şeyim yok.
ليس لدي ما أقوله لك

Çok şanssızsın çünkü benimle seninle konuşacak bir şeyim yok.
لا أظن انه يحالفك الحظّ ، لأني لا أرغب بالكلام معك

- Pekâlâ, seninle konuşacak bir şeyim yok.
- ليس لدي ما أقوله لكِ