| Yani birbirinizle sekiz sene boyunca konuşmadınız ve sen bir anda ortaya çıktın... | Open Subtitles | انتما لم تتحدثا لمدة ثمان سنوات لبعضكما البعض ومن ثم فقط تظهر |
| Yuh, madem hiç konuşmadınız ne yap... | Open Subtitles | مهلاً ... إن كنتما لم تتحدثا مطلقاً ... فما الذي لا يهم ... |
| Ama hiç konuşmadınız ki. | Open Subtitles | لكنكما لم تتحدثا مطلقا |
| Niye oturup konuşmadınız? İkinizin birbirinize yakın olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | لما لم تتحدثوا بذلك كما هو معتاد بأحاديث الفتيات الليلية؟ |
| Seçim hilesi davanızla alâkalı bir şey konuşmadınız mı? | Open Subtitles | ألم تتحدثوا عن قضية تزوير الإنتخابات؟ |
| O günden beri de konuşmadınız mı? | Open Subtitles | و لم تتحدث معها منذ ذلك الوقت ؟ |
| Yani annemle çocuk isteyip istemediğinizi hiç konuşmadınız mı? | Open Subtitles | اذاً ،أنت وأمي لم تتكلما في الواقع حيال إذا كنتما تريدان أطفالاً أم لا ؟ |
| Hayır, konuşmadınız. | Open Subtitles | اقصد الأخت روز لا... |
| Demek dün Will Gardner ile görüştünüz, ...ama onunla ifadeniz hakkında konuşmadınız? | Open Subtitles | إذًا أنتِ التقيتِ بويل غاردنر أمس ولكن لم تناقشي شهادتكِ معه؟ |
| Yani,hiçbir şey hakkında konuşmadınız mı? | Open Subtitles | ألم تتحدثا عن أي شيء ؟ |
| Cadılar Bayramı'ndan beri konuşmadınız. | Open Subtitles | لم تتحدثا منذ الهالووين |
| - Onunla konuşmadınız, değil mi? | Open Subtitles | لم تتحدثا معها، أليس كذلك؟ -كلا يا سيدي . |
| Şu ana kadar bunu konuşmadınız mı? | Open Subtitles | لم تتحدثا عن ذلك حتى الأن؟ |
| Kırk yıldır birbirinizle hiç konuşmadınız. | Open Subtitles | أنتما لم تتحدثا لأربعين عاما ! |
| Yani, son zamanlarda konuşmadınız mı? | Open Subtitles | اذا أنتم لم تتحدثوا سويا مؤخرا |
| Bunca sene boyunca, hiç bu konuyu konuşmadınız mı? | Open Subtitles | كل هذه السنوات ألم تتحدثوا ابدا عن ذلك؟ |
| Ama onunla konuşmadınız öyle mi? | Open Subtitles | لكنكم لم تتحدثوا فعليا معها ؟ |
| Sanırım gerçekte bu konuda konuşmadınız. | Open Subtitles | أعتقد أنك لم تتحدث عن ذلك حقّا |
| Jolinar'ın ayrılışını konuşmadınız. | Open Subtitles | لم تتحدث عن رحيل جولينار. |
| Devin ve John ile konuşmadınız mı? | Open Subtitles | ألم تتكلما مع (ديفين) و(جون)؟ |
| Kızkardeş Rose. Hayır, konuşmadınız. | Open Subtitles | اقصد الأخت روز لا... |
| - Cachet hakkında konuşmadınız mı? | Open Subtitles | ـ لم تناقشي قضية (كاشي)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 