عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"konuşmak ister ki" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يريد التحدث عن
| Hadi ama tatlım, bugün cumartesi. Kim işten konuşmak ister ki? | Open Subtitles | بحقك يا عزيزتي، إنها ليلة السبت، من يريد التحدث عن العمل؟ |
| Yani kim tüm gün suçlar hakkında konuşmak ister ki. Çok sıkıcı. | Open Subtitles | أعني من يريد التحدث عن المجرمين طوال الوقت، إنّه أمرٌ ممل. |