"konuşmak ister ki" - Translation from Turkish to Arabic

• يريد التحدث عن

Hadi ama tatlım, bugün cumartesi. Kim işten konuşmak ister ki?
بحقك يا عزيزتي، إنها ليلة السبت، من يريد التحدث عن العمل؟

Yani kim tüm gün suçlar hakkında konuşmak ister ki. Çok sıkıcı.
أعني من يريد التحدث عن المجرمين طوال الوقت، إنّه أمرٌ ممل.