| Güvenli bir kaynaktan aldığım bilgiye göre 20 yıl içinde herkes Almanca konuşuyor olacak. | Open Subtitles | أنا أؤمن كلياً أنه خلال 20 سنة سيتحدث الجميع الألمانية |
| İnanın bana, pazartesi günü herkes bunu konuşuyor olacak. | Open Subtitles | وصدقيني , بحلول الإثنين سيتحدث الجميع عنها |
| Beck darılmasın ama herkes Hain'in teslim olmasını konuşuyor olacak. | Open Subtitles | بدون إهانة يا (بيك) لكنني ظننت أن الجميع سيتحدث عن إستسلام (المتمرد) |
| Şimdi kulaklıkta biri konuşuyor olacak. | Open Subtitles | حسناً, سيتكلم الآن شخص ما من خلال سماعتك, |
| İnanın bana Pazartesi günü herkes bu olay hakkında konuşuyor olacak. | Open Subtitles | و صدقينى، بحلول يوم الاثنين سيتكلم الجميع عن هذا |
| Birkaç yıl içinde ülkenin yarısı İspanyolca konuşuyor olacak. | Open Subtitles | خلال بضعة سنوات نصف هذه البلاد سيتكلم الاسبانية |
| Müzik odasında bizle konuşuyor olacak. | Open Subtitles | هو سيتكلم في غرفتنا للوسيقى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 