"konuşuyor olacak" - Translation from Turkish to Arabic

• سيتحدث
• سيتكلم

Güvenli bir kaynaktan aldığım bilgiye göre 20 yıl içinde herkes Almanca konuşuyor olacak.
أنا أؤمن كلياً أنه خلال 20 سنة سيتحدث الجميع الألمانية

İnanın bana, pazartesi günü herkes bunu konuşuyor olacak.
وصدقيني , بحلول الإثنين سيتحدث الجميع عنها

Beck darılmasın ama herkes Hain'in teslim olmasını konuşuyor olacak.
بدون إهانة يا (بيك) لكنني ظننت أن الجميع سيتحدث عن إستسلام (المتمرد)

Şimdi kulaklıkta biri konuşuyor olacak.
حسناً, سيتكلم الآن شخص ما من خلال سماعتك,

İnanın bana Pazartesi günü herkes bu olay hakkında konuşuyor olacak.
و صدقينى، بحلول يوم الاثنين سيتكلم الجميع عن هذا

Birkaç yıl içinde ülkenin yarısı İspanyolca konuşuyor olacak.
خلال بضعة سنوات نصف هذه البلاد سيتكلم الاسبانية

Müzik odasında bizle konuşuyor olacak.
هو سيتكلم في غرفتنا للوسيقى