| Bu konuda bana güven. BM'de yıllarca Kudüs'le muhatap oldum. | Open Subtitles | ثقي بي في هذا، لقد تعاملت مع القدس لسنوات عديدة في الأمم المتحدة |
| Bu konuda bana güven kardeşim. | Open Subtitles | ثقي بي في هذا الأمر يا أختاه. |
| Bu konuda bana güven. | Open Subtitles | ثقي بي في هذا الشأن. |
| Öyleyse bu konuda bana güven. | Open Subtitles | أنا أعلم أيضا أن هذا على الارجح بفضلك. اذا ثق بي في هذه. |
| Evet hazır. Bu konuda bana güven. | Open Subtitles | حسناً , هي مستعدّة للعودة , ثق بي في هذا الأمر |
| Junior, bu konuda bana güven. | Open Subtitles | . جونيور، صدقنى فى هذا. |
| Bu konuda bana güven. Sadece diğer tarafa süzülmen gerekiyor. | Open Subtitles | "عليكَ أن تثق بي في هذا، ستنزلق للجانب الآخر لا غير" |
| En azından bu konuda bana güven yeter. | Open Subtitles | على أقل ثقي بي في هذا المجال |
| Bu konuda bana güven. | Open Subtitles | حسناً , ثقي بي في هذا فقط |
| Bu konuda bana güven, Malaya. | Open Subtitles | ثقي بي في هذا , مالايا |
| Bu konuda bana güven, Bones. | Open Subtitles | فقط ثقي بي في هذا يا (بونز) |
| Hayır, Toni bu konuda bana güven. | Open Subtitles | كلا, (توني), ثقي بي في هذا |
| Hayır, bu konuda bana güven. | Open Subtitles | لا. ثق بي في هذا. |
| Bu konuda bana güven. | Open Subtitles | ثق بي في هذا الأمر |
| Bu konuda bana güven. | Open Subtitles | ثق بي في هذا |
| evet, istiyorsun Bu konuda bana güven | Open Subtitles | ثق بي في هذا؟ |
| Bu konuda bana güven. | Open Subtitles | ثق بي في هذا. |
| Bu konuda bana güven. | Open Subtitles | صدقنى فى هذا |
| - Bu konuda bana güven Jim. | Open Subtitles | (لابد أن تثق بي في هذا الأمر يا (جيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 