| Ve bilmeni isterim ki herhangi bir konuda konuşmak istersen buna çok sevinirim. | Open Subtitles | و أنا فقط، أريدك أن تعلم أنه إذا أردت أن تتحدث عن أي شيء فهذا سيسعدني |
| Ve bilmeni isterim ki herhangi bir konuda konuşmak istersen buna çok sevinirim. | Open Subtitles | و أنا فقط، أريدك أن تعلم أنه إذا أردت أن تتحدث عن أي شيء فهذا سيسعدني |
| Herhangi bir konuda konuşmak istersen yanındayım, biliyorsun. | Open Subtitles | إن أردت التحدّث حيال أيّ شيء فإنّي ملاذ لك كما تعلم |
| Herhangi bir konuda konuşmak istersen yanındayım, biliyorsun. | Open Subtitles | إن أردت التحدّث حيال أيّ شيء، فإنّي ملاذ لك كما تعلم. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 