"korkmamız" - ترجمة من تركي إلى عربي

• نخاف
• نخافه
• نخشاه

korkmamız gereken kendi etrafımızda ölene kadar dönüp durmamız.
و هذا هو الشيء الذي يجب ان نخاف منه و هو أن نسير في دوامة إلى أن نموت

Şimdi tek korkmamız gereken kişi babamız.
الآن الوحيد الذي يجب أن نخاف منه هو أبانا.

korkmamız gereken tek şey, korkunun kendisidir.
الشيء الوحيد الذي علينا ان نخاف منه هو الخوف نفسه

O da şudur ki; korkmamız gereken tek şey korkunun kendisidir.
أن الشيء الوحيد الذي يجب أن نخافه هو الخوف عينه

Bence korkmamız gereken tek şey korkunun kendisidir.
بأن الشيء الوحيد الذي يجب أن نخافه هو الخوف نفسه

Tek korkmamız gereken kendimiziz.
كل ما علينا أن نخافه هو أنفسنا

korkmamız gereken tek şey korkunun ta kendisidir.
الشيء الوحيد الذي يجب أن نخشاه هو الخوف نفسه.

Para gönderme işlemi bittikten sonra, Ondan korkmamız için hiç bir sebep olmayacak.
عندما تكتمل عملية التحويل لن نخاف شيئاً منه

Tatlım, olan bitenin seni yıprattığının farkındayım, ve anlayabiliyorum, ama hala korkmamız gereken bir şey olduğunu düşünmüyorum.
إننى أعلم بأنكِ حصلتِ بما فيه الكفايه بسبب كل ما حدث وإننى أتفهم هذا ولكننى لستُ متأكداً بأننا لدينا أي شئ لكي نخاف منه

Bu gece, benim sevgili oyuncularım, geleceğin, korkmamız gereken bir şey olduğunu seyircilerimize gösterebiliriz.
الليلة, أعزائي الممثلين، يمكننا أن نري جمهورنا أن المستقبل شئ ما يجب أن نخاف منه حقاً.

Jenna'nın korkmamız gereken kişi olduğunu artık sanmıyorum.
لا اعتقد ان جينا هي من علينا ان نخاف منها بعد

"korkmamız gereken tek şey korkunun kendisidir."
الأمر الوحيد الذي علينا أن نخاف منه هو الخوف نفسه

"korkmamız gereken tek şey kendi korkumuz".
وأضاف "الشيء الوحيد الذي لدينا أن نخاف منه هو الخوف نفسه ".

korkmamız gereken tek şey kendimizden korkmaktır!
-الشئ الوحيد الذي علينا أنّ نخافه - هو الخوف نفسه !

korkmamız gereken tek şey korkunun kendisidir.
إن الشئ الوحيد الذي علينا أن نخشاه... ...هو الخوف ذاته.

Firavun bizim korkmamız gereken tek tanrı.
الفرعون هو الاله الوحيد الذى نخشاه