| Sonra geceyarısında gizlice aşağı iner tüm gece korku filmleri izlerdim. | Open Subtitles | وبعد ذلك بـوقت متأخر في الليل ، تسللت للطابق السفلي وسهرت طوال الليل لمشاهدة أفلام الرعب. |
| Annemin yanında yaşamak için seni yanımda götürebilirim ama korku filmleri de hep bu şekilde başlar. | Open Subtitles | يمكنني أن آخذك لتعيش معي عند أمي لكن هكذا تبدأ أفلام الرعب |
| Annemin yanında yaşamak için seni yanımda götürebilirim ama korku filmleri de hep bu şekilde başlar. | Open Subtitles | يمكنني أن آخذك لتعيش معي عند أمي لكن هكذا تبدأ أفلام الرعب |
| Sanırım aynı konulara ilgi duyuyoruz-- korku filmleri, büyücülük. | Open Subtitles | لدينا نفس الاهتمامات,افلام الرعب والاشياء الغامضه |
| Bütün iyi korku filmleri siyah beyaz ve Bay Clamp renkli olanları seviyor. | Open Subtitles | كل افلام الرعب الرائعة بالأبيض و الأسود والسيد كلامب يحب الأفلام الملونة |
| Televizyon. korku filmleri izliyor. | Open Subtitles | التلفاز فحسب ، أنا أشاهد فلم رعب |
| Ne yapmak istiyorsunuz çocuklar? korku filmleri yaparım. | Open Subtitles | أنا أصنع أفلام رعب هذا ما أفعل |
| Yatmadan korku filmleri izleme. | Open Subtitles | لا ينبغي لك أن تشاهد أفلام مرعبة قبل أن تنام. |
| korku filmleri çekimlerinden öğrendiğim tek şey oyunculuk değildi. | Open Subtitles | التمثيل لم يكن المهارة الوحيدة التي تعلمتها من تصوير أفلام الرعب |
| Yatmadan önce böyle korku filmleri izlememelisin. | Open Subtitles | لا ينبغي لك أن تشاهد أفلام الرعب قبل موعد نومك. |
| 25 sene Japon korku filmleri izlediğimden birkaç şey kaptım. | Open Subtitles | أنذروا قاداتنا وعلمائنا العظام لقد قضيتُ 25 سنةٍ في مشاهدة أفلام الرعب اليابانية إختاري شيئاً أو شيئان |
| İşte bu yüzden korku filmleri izlemeni istemiyorum. | Open Subtitles | هذا السبب في عدم رغبتي لأن تشاهد أفلام الرعب |
| İnsanlar sinemalarda korku filmleri izleyip "elfe dikkat et" diyip ölmezler. | Open Subtitles | و هم يشاهدون أفلام الرعب " و يهمسون قائلين " إحترسوا من العفاريت |
| Ayrıca, korku filmleri ön sevişme için harikadır. | Open Subtitles | بجانب ذلك, أفلام الرعب جيدة للمتعة |
| korku filmleri kızları pornodan daha erken tahrik ediyor. | Open Subtitles | افلام الرعب تثير البنات اسرع من افلام الاباحيه |
| korku filmleri kızları pornodan daha erken tahrik ediyor. | Open Subtitles | افلام الرعب تثير البنات اسرع من افلام الاباحيه |
| Tüm sene boyunca "North Fill Tunnels'ı bekliyordum. Son zamanlarda çıkan korku filmleri tamamen berbat oldu. | Open Subtitles | كنت انتظر ذلك الفلم طوال العام كل افلام الرعب سيئة |
| Kötü adamların çığır açtığı yeniden çekilmiş korku filmleri... | Open Subtitles | ماهو اسم الفلم للنسخه المحدثه لأساس افلام الرعب ؟ |
| korku filmleri. | Open Subtitles | افلام الرعب في كل فلم رعب جيد |
| Sen tam bir korku filmleri uzmanısın, Megu. | Open Subtitles | ميجو شان , يالكي من مدمنة أفلام رعب |
| Cumartesi geceleri eski korku filmleri gösteren şu sinemayı biliyor musun? | Open Subtitles | تعرف تلك السينما التي في المجمع التي تعرض أفلام مرعبة قديمة في ليالي السبت؟ |
| Her filmi gösterirdi, iyi, kötü, eski, yeni sessiz filmler, westernler, korku filmleri. | Open Subtitles | أنه يريد عرض جميع انواع الأفلام . الجيد والسىء والقديم والجديد الصامته والغربية والتمثيليات |
| Bu şekilde başlayan korku filmleri yapıyorlar. | Open Subtitles | أنها تجعل الأفلام المخيفة التي تبدأ من هذا القبيل. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 