"korucu" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الحارس
• الحارِسة
• الحارسة
• حارِسة
• مارشال
• الجوال
• الجوّال
• حارساً
• الحرّاس
• الحامى
• المُراقِب
• جوال تكساس
• الحراسة سيكون
• الجوَال
• حارس الغابة

Amerikalı Korucu'nun yakışıklı zeki ve çekici türler olduğunu duymuştum.
سمعتُ أنّ الحارس الأمركيّ نوعٌ جذّابٌ جدّاً، ذكيّ، و مثير

Bu Korucu seni eve, anne ve babanın yanına götürecek.
إسمعي، هــذا الحارس لطيف، وسيأخذك إلى والديك الآن، حســنا ؟

Ya da babanın çalıştırdığı Korucu. Sanırım başına hiç gelmedi.
أو الحارس ألذي دربه الاب أعتقد أنه لم يحدثك أبداً

Burada oldukça ünlüsünüz Korucu.
لديك سُمعة واسِعة أيّتها الحارِسة

Korucu De Soto, bu çorba muhteşem.
أوه، الحارسة دي سوتو، هذه الشوربةِ مُدهِشةُ.

Korucu olduğun için seninle gerçekten gurur duyardı.
أنا متأكّد بِأنّه فخورٌ بِجعلكِ حارِسة

Çocukları bulan Korucu deyim yerindeyse bütün piknik örtüsünü yıkamış.
الحارس الذي وجد القتلي جمع كل شئ داخل البطانية

Size söz veriyorum, Bay Korucu. Görüleceğim, ama duyulmayacağım.
أعدكَ يا سيّدي الحارس سأكون مرئيّاً لكن غير مسموع

Sen rahatına bak, Bay Korucu. Bu makinenin iniş ekipmanları var.
خذ وقتكَ يا سيّدي الحارس هذه الآلة مزوّدة بأجهزة الهبوط

Kendine bir iyilik yap, Korucu. İtibarını korumaya çalış.
أسدي خدمةً لنفسكَ أيّها الحارس و حاول أن تحافظ على كرامتك

Sanmam. Sence Korucu bilerek mi sizi esrar tarlasına yönlendirdi? Bu bir tuzak mıydı?
أتعتقدان قيام الحارس عمداً بتوجيهكما نحو مزرعة الحشيش؟

Korucu Alayı, 3. tabur, B bölüğünde olduğu yazıyor.
أنه من من الحارس فوج 75، كتيبة 3، ب الشركة.

En son Joshua Tree'ye bağlandığımda Korucu, Petrified Ormanı'nın yok olduğunu söyledi.
قال الحارس إن حديقة الغابة المتحجرة الوطنية انتهت.

Görüşürüz, Korucu.
أراكِ في الجِوار أيّتها الحارِسة

İyi iş çıkardın Korucu.
عملٌ جيّد أيّتها الحارِسة

Bu sekiz cesur genç kadın henüz genç olmalarına rağmen tarih yazıyorlardı ve aralarındaki en lafebesi, genç Korucu Purity'e şöyle sordum: "Hiç korkar mısın?"
هولاء الثماني شابات الجسورات صنعن التاريخ وهن فقط في سن المراهقة وسألت بيورتي الحارسة الشابة الأكثر طلاقة من بينهن هل سبق وأن إنتابك الخوف؟

Evlilikler çok karışık olabilir Korucu Parker.
الزّيجات يُمكن أن تكون (مُعقّدةً للغاية يا حارِسة (باركر

Korucu Liberty Valance'a dışarıda olacağımı söyle.
...مارشال قل لليبرتي فالنس اني سأكون بالخارج

- Yaptıklarının nelere sebep olduğuna çok iyi bak, Korucu.
علّى نتيجة أفعالك ، أيها الجوال

Neden tekrar denemiyoruz, Korucu.
فلم لا نجرب الأمر من جديد أيها الجوّال

Korucu olmak uğruna, park hakkında her şeyi öğrenmek için yıllarca uğraştım.
فقد أمضيتُ سنواتٍ عديدة أتعلّم عن هذا المتنزّه، لأصبح حارساً أفضل

Senin baş Korucu olmanı istiyorum. Bunun olması için de tek yol festivalin yerle bir olması.
أريدك أن تكون رئيس الحرّاس لكن الطريقة الوحيدة هي بإفشال المهرجان

Kabile büüyükleri dua etti. Ve bir Korucu atadılar.
قام أعيان القبيلة بالصلاة وأستدعو الحامى

- Korucu?
‫ -‬ أيُها المُراقِب.

Benny's World of Liquor'da 10-70 durumunda bir Korucu öldü.
لدّي جوال تكساس سقط ،"في المنطقة "إي 10-70 عند متجر خمور "بيني" على الطريق 83

Evet ama Korucu istasyonunda kısa dalgalı telsiz ve erzakları vardır.
{\pos(190,230)} طبعًا، لكن مركز الحراسة سيكون فيه لا سلكيّ قصير الموجة ومؤن.

Çünkü sende Korucu ruhu var.
لأن لديك روح الجوَال

Av tüfekli bu adam da kimdi ve Korucu niçin oradaydı?
من كان ذلك الرجل الذي يحمل بندقية الصيد ولماذا كان حارس الغابة هناك ؟