| Binici, kendisine katır bulmak için Tanık koruma programı veri tabanına sızdı. | Open Subtitles | الراكب دخل لقاعدة بيانات برنامج حماية الشهود لديه إسطبل ضخم من البغال |
| Tanık koruma programı fena değildir. | Open Subtitles | إسمع , برنامج حماية الشهود ليس سيئاْ جداْ |
| Ben Tanık koruma programı'ndan bir Birleşik Devletler subayıyım. | Open Subtitles | انا مارشال الولايات المتحدة مع برنامج حماية الشهود |
| tanık koruma programı için bağış kayıtları buldum. | Open Subtitles | تحصّلت على أموالٍ لفائدة برنامج حماية الشهود |
| Fakat tanık koruma programı hakkında hiç birşey bilmiyor. | Open Subtitles | لكن برنامج حماية الشهود لا يعلم شيء عن هذا |
| FBI'ın Tanık koruma programı'ndaymış. Yeni kimlik ve yeni bir ev verilmiş. | Open Subtitles | وضع تحت برنامج حماية الشهود الفيدرالى, لا هوية او مكان اقامة |
| Bir saat içinde tanık koruma programı çerçevesinde salıverilecek. | Open Subtitles | ستم إطلاقه لصاحل برنامج حماية الشهود خلال ساعة |
| Tanık koruma programı. Annem de onayladı. | Open Subtitles | برنامج حماية الشهود لقد وافقت أمي على ذلك |
| Tanık koruma programı altındasınız, değil mi? Ne kadar da zekisin. | Open Subtitles | أنتما في برنامج حماية الشهود ، أليس كذلك؟ أنتِ امرأة حادّة الذكاء |
| Tanık koruma programı da harika bir anlaşma olur. | Open Subtitles | برنامج حماية الشهود الفيدرالي، هذا خيار جيّد |
| Tanık koruma programı kurallarını sana bir daha açıklamam gerektiğini anladım. | Open Subtitles | أرى أنّي عليّ شرح قواعد برنامج حماية الشهود لك ثانية. |
| Tanık koruma programı bir hak değildir! | Open Subtitles | لكن برنامج حماية الشهود ليس برنامجاً مجانياً. |
| Bir tanık koruma programı istiyorsun! Her zaman istediğin şey işte. | Open Subtitles | تريد أن تدخل برنامج حماية الشهود هذا هو كل ما تطلبونه دوماً |
| Tanık koruma programı hemen bitirilmeli. | Open Subtitles | وعد برنامج حماية الشهود يجب أن يتم الإيفاء به |
| Onlara karşı tanıklık yaptıktan sonra Tanık koruma programı'na alınmıştı. | Open Subtitles | وضع في برنامج حماية الشهود بعد أن شهد ضدهم |
| Sen nasıl tanık koruma programı yapabilirsin ki? | Open Subtitles | ماذا؟ كيفَ تستطيع إدارة برنامج حماية الشهود؟ |
| Ancak o zaman tanık koruma programı teklifi hazırlayabilirim. | Open Subtitles | ومن ثم سأعمل على اقتراح إدخالك في برنامج حماية الشهود |
| Yani, lütfen bana tanık koruma programı ya da başka bir şeyin başında olmadığını söyle. | Open Subtitles | أعني أرجوك أخبرني بأنك لا تعين برنامج حماية الشهود أو أي شيء |
| Bu bile yalnız başına, davadan muafiyet ve Tanık koruma programı ile ortadan kaybolmak için haklı nedendir. | Open Subtitles | و يريد وحده الحصانه الكليه من الادعاء و يريد ان يختفي دوره من تلك المنظمه و يدخل في برنامج حمايه الشهود |
| Tanık koruma programı'nda büyüdün. | Open Subtitles | لقد ترعرعت تحت حماية قسم حماية الشهود |
| Voyt, Fleming'e karşı devlet lehine tanıklık ederse tanık koruma programı için mutabakat alırız. | Open Subtitles | "فويت " يعطينا أفادة تُدين" فليمنج". فنجعل الفدراليين يضعوه ببرنامج حماية الشهود. |
| Tanık koruma programı için para harcaması için resmen yalvardım. | Open Subtitles | ترجّيتُه أن يصرف أموالا وأن يجعل من حماية الشهود أولويّةً |
| - Tanık koruma programı'nda büyüdün. | Open Subtitles | لقد كَبرتَ تحت حماية قسم الشهود |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 