| Dünyadaki parasal istikrarın temeli olan Amerikan dolarını korumak zorundayız. | Open Subtitles | كان علينا حماية موقع الدولار كعمود للاستقرار المالي في العالم |
| Bunun ben de farkındayım General Kikuchi ama bu yerin sırlarını korumak zorundayız. | Open Subtitles | Kikuchi أتفهم ذلك يا جنرال لكن علينا حماية سرية هذا المكان |
| Kendimizi başka bir bilinç kaybının etkilerinden korumak zorundayız. 6 Ekim'de ölen 20 milyon insan için yapabilecek bir şeyim yok. | Open Subtitles | علينا حماية أنفسنا من من تأثيرات فقدان وعيٍ آخر الآن، لا أستطيع فعل شيء حيال العشرين مليون شخص الذين ماتوا في 6 تشرين الأول |
| Ancak dünya çapında 9. Başlık'ın savunduğu şeyleri korumak zorundayız. | TED | لكن علينا أن نحمي ما يمثله التعديل التاسع للعالم. |
| Sırlarımızı saklamak ve Fitz'i korumak zorundayız. | Open Subtitles | وننتظر العدالة لتحقق مجراها، لأنه علينا أن نحمي فيتز. |
| Bu arada, ele geçirdiğimiz bilgiyi de korumak zorundayız. | Open Subtitles | مهما يكن يجب علينا حمايتها مهما كلف الامر |
| Ürünün namını korumak zorundayız. | Open Subtitles | يجب أن نحافظ على سمعة منتجنا |
| Ne olursa olsun bunu korumak zorundayız. | Open Subtitles | يجب أن نحمي هذا مهما كان الثمن |
| Kızımın laneti yaklaşıyor. Kendimizi korumak zorundayız. | Open Subtitles | لعنة ابنتي قادمة، علينا أنْ نحمي نفسَينا. |
| Çocuklarımızı korumak zorundayız.. | Open Subtitles | علينا حماية فتياننا |
| Kaynaklarımızı korumak zorundayız. | Open Subtitles | علينا حماية مصادرنا |
| Şüphesiz şarabı korumak zorundayız. | Open Subtitles | بكل معنى, علينا حماية النبيذ |
| Virüsü korumak zorundayız. | Open Subtitles | علينا حماية الفيروس |
| Sam bizi bu çiftlikten bir çıkarsın kendimizi korumak zorundayız. | Open Subtitles | بمجرد أن يخرجنا (سام) من هذه المزرعة علينا حماية أنفسنا ... |
| Uyuyan Güzeli korumak zorundayız. | Open Subtitles | . علينا حماية (النائمة الجميلة) |
| Samanları korumak zorundayız yoksa hasadı kaybederiz. | Open Subtitles | علينا أن نحمي العربات وإلّا سنخسر الحصاد |
| Kızını ve diğerlerini korumak zorundayız. | Open Subtitles | يجب علينا أن نحمي إبنتك والآخرين. |
| Söyleyemeyiz. Kaynaklarımızı korumak zorundayız. | Open Subtitles | لا أستطيع إخبارك، علينا أن نحمي مصادرنا |
| Onu kendinden korumak zorundayız. | Open Subtitles | يجب علينا حمايتها من نفسها |
| O imajı korumak zorundayız. | Open Subtitles | يجب أن نحافظ على المظاهر. |
| Çocuklarımızı korumak zorundayız. | Open Subtitles | يجب أن نحمي الأطفال |
| Sen, Anna ve Elsa tek bağışıklılarsınız. Yani kalanlarımız kendimizi korumak zorundayız. | Open Subtitles | أنتِ و(آنا) و(إلسا) فقط منيعات لذا على البقيّة أنْ نحمي أنفسنا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 