"kovan gemisi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• السفينة الأم
• سفينة أم
• مركبات الخلايا
• مركبة خليّة
• من سفن

Kovan gemisi planlarıyla birlikte bir şeyler indirdiler.
ما لم يكونوا حملوا شيء مع خطط السفينة الأم

Kovan gemisi az önce hiperuzaydan çıktı.
السفينة الأم خرجت من الفضاء الفوقي دكتور بكيت استعد

Haklı. Dartlar kısa mesafe savaşçılarıdır. Muhtemelen buralarda bir yerde bir Kovan gemisi var.
سهام الريث هى مقاتلات قصيرة المدى لابد أن هناك سفينة أم للريث فى مكان ما

Her Kovan gemisi taşıyıcı bir grup gibi, kruvazörler ve yüzlerce dart onlara eşlik ediyor.
كل سفينة أم تعمل كحاملة مع سفن القتال الأصغر و سهام الريث

Bir Kovan gemisi dalgası daha yollayacaklar.
سيرسلون سربًا آخر من مركبات الخلايا الأرجح أنهم قادمون

Bu sistemden tek bir sıçrama uzakta bir Kovan gemisi daha var.
هناك مركبة خليّة أخرى على مسافة نصف قفزة من هنا

Biz ilkini uyandırdığımızdam bu yana kaç tane Kovan gemisi çalışır duruma geldi?
كم من سفن الهايف أصبحت تعمل منذ أن صحوتم؟

Haklı. Kovan gemisi rotasını değiştirdi. Geliyorlar.
انه محق السفينة الأم تغير مسارها إنهم في طريقهم

Kendimizi şanslı olarak görmeliyiz. Bunun gibi bir Kovan gemisi binlerce kişiyi taşıyabilirdi.
السفينة الأم مثل هذه تحمل الآلاف

Kovan gemisi peşimize düşmeden önce o izleme cihazını çıkarsam nasıl olur?
كيف يمكن أن نزيل آداة التتبع منك ...وتعطيلها قبل أن تلتقطنا السفينة الأم... قبل أن يلحقونا؟

Kovan gemisi Dünya yörüngesine neredeyse ulaştı.
السفينة الأم تقريبا وصلت مدار الأرض

Atlantis'e doğru gelen bir Kovan gemisi tespit ettik.
لقد علم الآن أن أتلانتس مازالت موجودة لقد التقطنا سفينة أم تتجه نحو أتلانتس

Yerlilere göre toplamadan birkaç gün sonra,.. ...başka bir Kovan gemisi ortaya çıkmış.
ووفقا للسكان المحليين ، بعد أيام قليلة من هجوم الريث ، ظهرت سفينة أم أخرى للريث

Başka Kovan gemisi dalgası daha gönderecekler.
سيرسلون المزيد من مركبات الخلايا

Bütün bir Kovan gemisi.
مركبة خليّة بأكملها.

Haberiniz olsun, Atlantis'e doğru gelen bir Kovan gemisi tespit ettik.
ليكن بعلمكم أننا كشفنا مركبة خليّة متوجّهة إلى "(أطلانطيس)"

Orada iki Kovan gemisi ve 10,000 Wraith olduğunu biliyoruz.
نعلم أن هناك اثنان من سفن الريث الأم هناك وحوالي 10,000 من الريث منتشرين

Ama aynı zamanda biliyoruz ki, en azından bir düzine Kovan gemisi yok edildi, bir yıl içinde kesin toplama yapacaklardı.
ولكننا نعلم أيضاً ما لا يقل عن عشرة من سفن الخلايا التي تم تدميرها سفن الخلايا التي بالتأكيد قد أعدمت في غضون سنة تقريباً