| kovduğun asansörcü çocuk bana geldi ve alet fikrini ondan çaldığını iddia etti. | Open Subtitles | مسؤوول المصعد الذي طردته اتى الي يشتكي بانك سرقت فكرته |
| Artık dört buçuk gün önce evden kovduğun o boğucu adam değilim. | Open Subtitles | أنا أعرف أنني نضجت .... أنا لست ذالك الرجل المضطرب الذي طردته من المنزل قبل أربع ... |
| Artık dört buçuk gün önce evden kovduğun o bunaltıcı adam değilim. | Open Subtitles | أنا لست ذالك الرجل المضطرب الذي طردته من المنزل قبل أربع ... أيام ونصف وأنا متأكد من هذا |
| Benimle konuşmadan onu kovduğun gibi mi yani? | Open Subtitles | تعني بالطريقة التي طردتها بها دون التحدث معي؟ |
| Şey için kovduğun... | Open Subtitles | التي طردتها |
| Evet, beni kovduğun için sana dargın olmadığımı söylemek için aradım. | Open Subtitles | نعم أردت الاتصال بك وإخبارك بأني لا أشعر بالحقد لطردك لي |
| Başından atmaya çalıştığın bir kıza pahalı mücevherler alıp işinden kovduğun ustanın elinden kızı kaptın. | Open Subtitles | اشتريت ماسة لفتاة كنت تحاول التخلص منها... لكي تربحها من "الحرفي متعدد المهام" الذي طردته أصلاً |
| - Onu kovduğun için olabilir mi? | Open Subtitles | ربما,لانك طردته لااعلم |
| Gördüğün Cameron ya da Foreman değil kovduğun Chase'di. | Open Subtitles | ...ولم يكن من رأيته (فورمان) أو (كاميرون) بل (كان (تشايس الوحيد الذي طردته |
| 3 çocuklu birini kovduğun için, vicdanını rahatlatmaya çalışıyorsun. | Open Subtitles | تحاول تخفيف شعورك بالذنب لطردك إمرأة لديها 3 أولاد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 