| Doktorluktan kovulmadım. | Open Subtitles | أنا لم أطرد من كوني طبيبة أنا طردت |
| Bütün SNM'yi öldürmekten pek mutlu değildi, ama... her şeye rağmen evrenin yok olmasını engelledik, yani bilirsin işte kovulmadım. | Open Subtitles | حسنا,لم تكن سعيدة للغاية بتدمير ...الزد بي إم لكن تعلمين,النتيجة الرائعة للأشياء ...هو أننا منعنا تدمير العالم,لذا تعلمين,لم أطرد |
| Neden kovulmadım? | Open Subtitles | لماذا لم أطرد ؟ |
| Sana söyledim anne. MIT'den kovulmadım, istifa ettim. | Open Subtitles | قلتُ لكِ يا أمّي، لم أُطرد مِن معهد ماساتشوستس'' للتقانة. |
| Hayır, kovulmadım. Evet kovuldun. | Open Subtitles | أنتِ مفصولة كلا أنا لست كذلك |
| - Yani, kovulmadım galiba. | Open Subtitles | {\pos(192220)}لذا أعتقد أنه لم يتم طردي |
| Bu yüzden kovulmadım. | Open Subtitles | لهذا السبب لم أفصل. |
| kovulmadım. İstifa ettim. | Open Subtitles | لم أطرد, لقد استقلت |
| Hayır. Bu işten de kovulmadım. | Open Subtitles | لا أنا لم أطرد من الوظيفة... |
| - Hayır, kovulmadım. Gönderildim. | Open Subtitles | -لا لم أطرد بل فصلت |
| Hayır kovulmadım. | Open Subtitles | لم أطرد |
| kovulmadım. | Open Subtitles | أنا لم أطرد. |
| kovulmadım. | Open Subtitles | لم أطرد |
| Ben daha kovulmadım. | Open Subtitles | أنا لن أطرد . |
| Ancak hiç kovulmadım. Editörlerim beni hiçbir zaman ortada bırakmadı. | Open Subtitles | ولكنني لم أُطرد ورؤساء تحريري لم يتخلوا عنّي |
| kovulmadım ben. | Open Subtitles | لم أُطرد |
| - Hayır, kovulmadım! | Open Subtitles | انتي مفصولة - كلا.. |
| - Hayır, kovulmadım. | Open Subtitles | - أنتي مفصولة - كلا.. |
| - Hayatımda hiç kovulmadım ben. | Open Subtitles | أنا لم أفصل في حياتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 