| Ben de Belle'le işleri yoluna koymak istiyorum. | Open Subtitles | أنا مجرد أريد وضع الحقيقة في نصابها مع بيلي |
| Bizim için değil. Çiçekleri arabaya koymak istiyorum. | Open Subtitles | ليس من أجلنا أريد وضع كل هذه الأزهار في السيارة |
| Kulise, Tony'nin yanına daha fazla adam koymak istiyorum. | Open Subtitles | أريد وضع عضلة حرس خفيين اكثر مع تونى |
| Sabah tarçınlı waffle'ımın arasına koymak istiyorum. | Open Subtitles | أريدُ أن أضعه مع فطيرة السينابون المحمصة في الصباح |
| Kedimin resimlerini herkesin internetli bilgisayarına koymak istiyorum. | Open Subtitles | فقط أردت وضع صور قطتي على حاسوب كل شخص |
| Öyleyse bunu yapmadan önce, bir şekilde biyolojiyi yerli yerine koymak istiyorum. | TED | لذا وقبل أن نخوض فى ذلك، أريد أن أضع علم الأحياء فى مكانه الصحيح نوعا ما. |
| İçine daha fazlasını koymak istiyorum. Sizin devreye girdiğiniz yer de burası. | Open Subtitles | اريد ان اضع المزيد بها هذا لماذا اريد الوظيفة |
| Adamlarımı bu geçişlere koymak istiyorum. | Open Subtitles | أريد وضع رجالي في هذه الردهات. |
| Kaplumbağalarımı suya koymak istiyorum. | Open Subtitles | أريد وضع سلاحفي في الماء. |
| Buna biraz tuz koymak istiyorum. | Open Subtitles | أريد وضع الملح على هذا |
| Yiyeceklere tuz koymak istiyorum. | Open Subtitles | أريد وضع الملح على الأشياء |
| Sabah tarçınlı waffle'ımın arasına koymak istiyorum. | Open Subtitles | أريدُ أن أضعه مع فطيرة السينابون المحمصة في الصباح |
| Hazır yeri gelmişken, buraya bir mikrodalga fırın koymak istiyorum. | Open Subtitles | (جياني), بينما نحن في ذلك كنت أفكر... أردت وضع ميكروويف هنا لحظة لحظة لحظة! |
| Ancak, iddiama bir çekince koymak istiyorum, ve bu çekince, yardımın her zaman yıkıcı olduğunun doğru olmadığıdır. | TED | ولكنني أريد أن أضع التحذير على حُجتي، وذلك التحذير أنه ليس صحيحاً أن المعونة دائماً غير بناءة. |
| Rach hiçbir şey olmadan önce birkaç temel kural koymak istiyorum. | Open Subtitles | رايتش قبل ان يحدث شيء اريد ان اضع بعض القواعد |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 