| Kral George'un buralarda cezalandırılmaması gibi. Nerelerdeydin? | Open Subtitles | كأنه لا يوجد الملك جورج المعاقب هنا أذاً, أين كنت؟ |
| Majesteleri Kral George'un donanmasına karşı çalışan. | Open Subtitles | قُبض عليه يقوم بأرسال تقارير عن أسطول جلالة الملك جورج |
| Kral George'un emriyle İngiltere için savaşan Amerikan kolonilerindeki bütün köleler zaferimizin ardından özgürlüğüne kavuşacak. | Open Subtitles | بأمر الملك جورج. ...كل عبيد المستعمرات الأمريكية, التى تحارب للتاج... ...فسيوهبون حريتهم بعد إنتصارنا. |
| Majesteleri Kral George'un bir vekili benimle durumunuzun ayrıntılarını paylaştı. | Open Subtitles | علمت بتفاصيل موقفك من قبل ممثل عن جلالة الملك (جورج) |
| Kral George'un arabası, yarın için lekesiz olmalı. | Open Subtitles | يجب أن تخلو عربة الملك (جورج) من أيّة بقعة في احتفال الغد. |
| Kral George'un adamları bu tepelerde. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}(رجال الملك (جورج هنا عند الحافّة |
| Kral George'un laneti böyle ortadan kalktı değil mi? | Open Subtitles | هكذا أُبطلَتْ لعنة الملك (جورج)، أليس كذلك؟ |
| Kral George'un krallığıyla olan tüm ticaretini kesmeni istiyorum. | Open Subtitles | أريدكِ أنْ تقطعي كلّ التبادل التجاريّ مع مملكة الملك (جورج) |
| Majesteleri Birinci Kral George'un usulünce atanmış hizmetlisi olarak doğrudan size sesleniyorum. | Open Subtitles | بصفتي المُعين حسب الأصول خادماً لصاحب الجلالة الملك (جورج) الأول إنني أخاطبكم مباشرة |
| Birkaç güne kadar oradan dışarı bakacak ve Kral George'un donanmasını yeneceksin. | Open Subtitles | والتي بعد أيام ستنظر منها نحو بحرية الملك (جورج) |
| Babam Kral George'un özürlerini iletmek bana kalıyor. | Open Subtitles | لم يبق لي الآن سوى نقل اعتذار والدي الملك "جورج"... |
| Majesteleri Kral George'un emriyle sağ ele geçirilmeli! | Open Subtitles | يجب أن نقبض عليه حياً (بأمر من الملك (جورج |
| Bay Solomon Coop, efendim. Majesteleri Kral George'un özel sekreteri. | Open Subtitles | سيد (سلومان كوب) مبعوث خاص من جلالة الملك (جورج) |
| Karanlık, sıkıntılı ve şanlı geçen bu son 25 yılda Kral George'un öğretebildiği bir şey varsa, o da bir liderin destekçilerine aynı zamanda bir kardeş olabilmeyi nasıl başardığıdır. | Open Subtitles | "وفي الـ25 سنة الأخيرة الحافلة بالمشاكل، "لو هناك أمراً واحداً علّمه الملك (جورج)، "فهو أساس القائد الذي هو أخاً أيضاً بالنسبة لتابعيه. |
| Kral George'un korsanı, peruk... | Open Subtitles | الملك (جورج)، كونكَ بحّارًا، الباروكة، |
| Bu bölgeyi Şanlı Majesteleri Kral George'un toprakları ilan ediyorum-- | Open Subtitles | تلك الأرض مستحقّة بموجب القانون لصاحب الجلالة الملك (جورج)... |
| Kral George'un korsanı, peruk... | Open Subtitles | الملك (جورج)، كونكَ بحّارًا، الباروكة، |
| Kral George'un Amerika'yı affetmesi bile senin kadar uzun... | Open Subtitles | (الملك جورج) سامح امريكا في وقت اقل من الذي تأخذه ... |
| Kral George'un hükümranlığına karşı çıkan herkesi. | Open Subtitles | أي شخص يُعارض طغيان الملك (جورج)ا, |
| Artık bunları geride bırakıp gerçek düşmanımız Kral George'un uşağına karşı birlik olup savaşmalıyız. | Open Subtitles | الآن يمكننا أن نضع هذا وراء ظهورنا ... و نتحد معًا لنُحارب العدو الحقيقي (رجال الملك (جورج |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 