"kraliçemin" - ترجمة من تركي إلى عربي

• ملكتي
• مولاتى

kraliçemin sizi kazığa sokmadan önce bunu dikkate alacağından eminim.
ربما ملكتي ستأخذ هذا بعين الاعتبار قبل أن تغرسك بوتد

Hollywood'un kralı olmaya geri dönüyorum ama kraliçemin kuralları altında yaşamayı kabul ettim.
بل سأعود لأكون ملك هوليود ولكنّني وافقت على أن أعيش وفقاً لقواعد ملكتي

Gölgen, benimle babam arasına girdi, benimle şanım arasına... ve benimle kraliçemin arasına.
ظلك كان يسقط بيني و بين أبي بيني و بين شهرتي بيني و بين ملكتي

Gölgen, benimle babam arasına girdi benimle şanım arasına ve benimle kraliçemin arasına.
ظلك كان يسقط بيني و بين أبي بيني و بين شهرتي بيني و بين ملكتي

Birşeyler ağır geliyor olmalı kraliçemin kalbine bu saatte bile okuyup uyanık kalmasına sebep olacak kadar.
شىء ثقيل يجثم على صدر مولاتى يجعلها تواصل القراءة فى هذه الساعة

Ölümüne düello kraliçemin, Victoria'nın kalbi için. Saygılarımla "Yırtıcı Paulie".
سنتقاتل حتى الموت في سبيل قلب ملكتي فيكتوريا مع أصدق تحياتي بولي الفارسه

kraliçemin tahttan indirilmesinin an meselesi olduğunu biliyorum.
أعرف أنها مسألة وقت فحسب قبل سقوط ملكتي

kraliçemin eski bir Büyülü olma gerçeğini kabul etmeleri zaten yeteri kadar zor.
هو صعبُ بما فيه الكفاية لهم لقُبُول الحقيقةِ بأنّ ملكتي a مُشكِّل سَحرَ واحد.

Gelecekteki kraliçemin yeniden o Lykan'a kaçmasına izin veremem.
يجب ان امنع ملكتي المستقبلية من مقابلة هذا "الليكن" مرة اخري

kraliçemin tüm istediği, aileni alıp gitmen.
هذه ليست حربك كل ما تريده ملكتي

Ama kraliçemin güzelliğini asla unutmam.
لكنّي لا أنسى أبدًا جمال ملكتي.

Gelmemin tek sebebi, kraliçemin geleneklerimize inanması.
أنا هنا لسبب واحد ملكتي تؤمن بعادتنا

Vatikan'ın komplosunu durdurarak kraliçemin hayatını kurtarırım.
وبوقف مؤامرة الفاتيكان، أنا انقذ حَياةَ ملكتي .

Sonunda "görünüşte" iffetli kraliçemin iradesini yendi.
لدى ملكتي المستقيمة

Majesteleri, Ben her zaman kraliçemin önünde diz çökerim.
مولاتى ، أنا أجثو امام ملكتي

kraliçemin armağanı Sezar'ın görmesi içindir... yalnızca onun.
-ان هدية مولاتى مرسلة الى القيصر -وحده