| Tamam, Mavi Şeytanlar, kral ve Kraliçemizi belirleme zamanı geldi. | Open Subtitles | حسناً , بلو ديفلز حان وقت تتويج ملكنا و ملكتنا. |
| Şansımız varsa Kraliçemizi tahta yeniden çıkarabiliriz. | Open Subtitles | بالحظِّ، نحن يُمْكِنُ أَنْ نُعيدَ ملكتنا المختفية إلى العرشِ. |
| Bunun yerine bir Alman Protestan'ına tahttaki yerini aldırmak için Katolik Kraliçemizi öldürmeyi onaylıyor. | Open Subtitles | عوض ذلك, وافق على قتل ملكتنا الكاثوليكية. للسماح لبروتستانية ألمانية لتأخذ مكانها على العرش. |
| Kraliçemizi arka koltukta oturmaya zorlamışlar. | Open Subtitles | أرغموا ملكتنا على الجلوس بالمقعد الخلفي. |
| "Beni zindanda ziyaret et Kraliçemizi kurtarabilecek tek insan sensin." | Open Subtitles | "قم بزيارتي في الزنزانة أنت الوحيد الذي يستطيع إنقاذَ ملكتنا " |
| Bu nedenle önceki kız kardeşimizi, şimdiki Kraliçemizi | Open Subtitles | الآن ملكتنا أصيبت بمصيبة |
| Bulunduğum bereketli topraklara sizin adınıza sahip çıktım ve bakire Kraliçemizi onurlandırmak için Virginia adını verdim. | Open Subtitles | لقد طالبت بشاطىء الخصوبة باسمك (وأسميته (فيرجينيا لشرف ملكتنا العذراء |
| Yüce Ruh, Kraliçemizi kutsasın. | Open Subtitles | .فلتبارك الأرواح ملكتنا |
| Yüce Ruh, Kraliçemizi kutsasın. | Open Subtitles | .فلتبارك الأرواح ملكتنا |
| Tanrılar, Kraliçemizi korusun. | Open Subtitles | ليبارك الرًب ملكتنا. |
| - Ben de sizinle gelecegim. Ben de Kraliçemizi bulacagim. | Open Subtitles | سوف آتي معكم، سوف نجد ملكتنا |
| Yalancı! Orm Kraliçemizi öldürmekle böbürlenirken oradaydım. | Open Subtitles | كاذب، كنت حاضرة حين اعترف (أورم) بقتله ملكتنا |
| Şu an amacımız, Kraliçemizi kurtarmak. | Open Subtitles | وهدفنا الان هو ان ننقذ ملكتنا |
| Görünüşe bakılırsa sevgili Kraliçemizi az önce kaçırmışız. | Open Subtitles | -يبدو أنّنا تأخّرنا عن ملكتنا العزيزة . |
| Tanrı Kraliçemizi korusun. | Open Subtitles | "ربّنا احفظ ملكتنا..." |
| Kraliçemizi Orm mu öldürdü? | Open Subtitles | (أورم) قتل ملكتنا ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 