| Ne Kraliçen ne de başka bir güç seni bu cehennemden kurtaramaz ! | Open Subtitles | ليس ملكتك أو أي قوة أخرى على الأرض يمكن أن تنقذك من جهنمه |
| İlaçlıydı. Oh, seni Valusya Limanı'nda görünce Kraliçen çok sevinecek. | Open Subtitles | ملكتك سوف تكون سعيدة عندما تراك فى فاليوسا |
| Kraliçen yeraltı dünyasında hüküm sürüyor. Ona katılmak ister misin? | Open Subtitles | ملكتك تحكم بالعالم السفلي , أتود اللحاق بها؟ |
| - Bak, seni tanımıyorum ve neyden bahsettiğini bilmiyorum ama senin Kraliçen olmadığımı biliyorum. | Open Subtitles | ولا اعرف ما الذي تتحدثين عنه لكنني اعرف انني لست ملكتك |
| Hala senin Kraliçen olmak istiyorum. | Open Subtitles | مازالتُ اريدُ ان اكونَ ملكتكَ |
| Neden bize dansçı Kraliçen hakkında her şeyi anlatmıyorsun? | Open Subtitles | ماذا عن أن تُخبرنا بكل ماتعرفه عن ملكتك الصغيرة الراقصة ؟ |
| Aynı şey Kraliçen için söylenemez Sir Nicholas. | Open Subtitles | لايمكننا قول نفس الشيء على ملكتك يا سير نيكولاس. |
| Bırak gitsin benim elimi tut. Hayır Francis. Bunun ardında Kraliçen mi var? | Open Subtitles | دعيه و تشبثي بي. لا يا فرانسس. هل ملكتك خلف هذا؟ |
| Ben de sana sadece Kraliçen hakkında böyle aşağılık konuşmaman gerektiğini tavsiye edeceğim. | Open Subtitles | لذا سأقترح فقط أنه لا يجب أن تتحدث عن ملكتك بطريقة دنيئة كهذه؟ .. |
| Kraliçen kayıp, halkın sefalet içinde ve sen, Vali, korkarım halkından çok daha önce öleceksin. | Open Subtitles | إنّ ملكتك مفقودة. و شعبك يُعاني... وأنت أيها الحاكم سوف تموت... |
| Anlıyorum. Senin Kraliçen olmaktan gurur... | Open Subtitles | فهمت، في حين أنه سيشرفني أن أكون ملكتك... |
| Kraliçen gidiyor playboy. | Open Subtitles | ها هي ملكتك,أيها الفتى اللعوب. |
| Kraliçen istila ile tehdit etmek için birliklerini sınırımda tutuyor. | Open Subtitles | ملكتك تبقي على قواتها داخل حدودي |
| - Anlaşmaya uy. - Kraliçen koalisyona uyunca anlaşmaya uyarım. | Open Subtitles | -سأحترم اتفاقنا عندما تحترم ملكتك تحالفي |
| Senin Kraliçen olacak o. | Open Subtitles | هذه ستكون ملكتك. |
| Özellikle de Kraliçen. | Open Subtitles | و إلى ملكتك أيضاً |
| Kraliçen büyük bir büyücüydü... | Open Subtitles | ملكتك كانت ساحره عظيمه |
| Onu Kraliçen yaptın ve bir ulusu özgür kıldın. | Open Subtitles | و جعلتها ملكتك و حررت شعبك |
| Henry, senin Kraliçen benim. | Open Subtitles | (هنري) ، أنا ملكتكَ. |
| "Bana bir yudum su ver, kölenim al, Kraliçen yap beni." | Open Subtitles | "أعطني الماء، وارد عبدك لملكتك " |
| Kraliçen var! Bir kulağından diğerine kadar deşerim gırtlağını. | Open Subtitles | عندي أميرتك وسوف شق حلقها من الأذن إلى الأذن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 