ويكيبيديا

    "krizi geçirdi" - ترجمة من تركي إلى عربي

    • بنوبة
        
    • نوبة
        
    • بأزمة
        
    • أزمة
        
    • سكتة
        
    • بسكتة
        
    • تعرض لنوبة
        
    • ازمة
        
    • تعرض لأزمة
        
    • بنوبه
        
    • بجلطة
        
    • لقد تعرّضت لنوبة
        
    • لنوبة قلبية
        
    • لنوبةٍ
        
    • السكتة
        
    Artie öyle üzüldü ki kalp krizi geçirdi... ve karısının önünde ölüverdi. Open Subtitles آرتي المسكين إستاء كثيراً و أصيب بنوبة قلبية و مات أمام زوجتة
    Sen yokken babam kalp krizi geçirdi ve bir süreliğine öldü. Open Subtitles بينما كنتِ في السفر أصيب أبي بنوبة قلبية ومات لبعض الوقت
    O bir kalp krizi geçirdi. Bu onun kez, ben sanırım. Open Subtitles لقد أتته نوبة قلبية . لقد حان وقته ، كما أعتقد
    Fırında makarna yeterince peynirli olmadığı için Kenny sinir krizi geçirdi. Open Subtitles كينى جاتله نوبة غضب عشان المكرونة بالجبنة ماكانش فيها جبنة كفاية
    Bu kadın beni balayına göndermemek için kalp krizi geçirdi. Open Subtitles إنها إمرأة تُصاب بأزمة قلبية لتمنعني من الذهاب لشهر عسلي
    Korkunç bir kalp krizi geçirdi ve arkadaşlarına öleceği söylendi. Open Subtitles حصلت له أزمة قلبية رهيبة، وجميع أصدقائه تم إخبارهم أنه سوف يموت.
    Aniden kalp krizi geçirdi.. biz elimizden geleni yaptık. Open Subtitles أصابتها سكتة قلبية مفاجئة فعلنا كلّ ما بوسعنا.
    Sen yokken babam kalp krizi geçirdi ve bir süreliğine öldü. Open Subtitles بينما كنتِ في السفر أصيب أبي بنوبة قلبية ومات لبعض الوقت
    Üniversiteden mezun olduktan birkaç ay sonra, babam onu öldürebilecek ciddi bir kalp krizi geçirdi. TED بعد أن تخرجت من الجامعة بعدة أشهر، أصيب والدي بنوبة قلبية حادة والتي كانت ينبغي أن تقتله.
    - Kalp krizi geçirdi. Ama hala nefes alıyor. Open Subtitles أصيب هذا المسكين بنوبة قلبية أظنة ما يزال يتنفس,مع ذلك
    Bebeğimiz oldu. Ed kalp krizi geçirdi. Open Subtitles إذا , رزقنا بطفل وأصيب أبي إيد بنوبة قلبية
    At gitti. Ondan güzelce kurtulduğumda heyecandan ölümcül bir kalp krizi geçirdi. Open Subtitles لقد أصيب بـ نوبة قلبية من الإثارة ولقد تخلصت منه بشكل صحيح
    Belki kızlardan biriyle olan bir adam kalp krizi geçirdi. Open Subtitles ربما تعرّض أحد مرافقي الفتيات إلى نوبة قلبية.
    Bay Sanborn hafif bir kalp krizi geçirdi. Open Subtitles السّيد سانبورن كان لديه نوبة قلبية خفيفة
    Ben beş yaşındayken, öyle de oldu. Babam kalp krizi geçirdi. Open Subtitles وعندما كنتُ في الخامسة من عمري، توفي فعلاً، أصيب بأزمة قلبية.
    Hayır, yani, kalp krizi geçirdi. Ona ne verdiğimden eminim . Open Subtitles كلا، أعني أصيب بأزمة قلبية ومتيقنة أن هذا ما سببه له
    Kader bu ya, birkaç ay önce Yüzbaşı Davis 46 yaşında kalp krizi geçirdi. TED ويشاء القدر منذ عدة أشهر فقط، أن يُصاب بأزمة قلبية حادة في سن الـ46.
    Durumu iyi görünmüyor. Büyük bir kalp krizi geçirdi. Open Subtitles الأمور لا تبدو جيدة, فقد عانت من أزمة قلبية حادة
    Dün senin gibi genç biri,27 yaşında, atletik, durduk yerde kalp krizi geçirdi. Open Subtitles حسناً , أمس شاب مثلك , 27 سنة , رياضي لا أعلم سكتة قلبية
    Adam daha yeni kalp krizi geçirdi. Kalbinden bir parça almamız onu öldürebilir. Open Subtitles لقد أصيب لتوه بسكتة قلبية إذا قطعنا قطعة من قلبه فقد يموت
    Hemmings kalp krizi geçirdi. Şu an Aziz Mary hastanesinde. Open Subtitles .هيمنجز تعرض لنوبة قلبية إنه فى مستشفى شارع مارى
    Yumurtayı naklettik ve her şey yolundaydı ama sonra birden kalp krizi geçirdi. Open Subtitles نحن زرعنا البويضة , كل شىء كان جيداً وبعدها دخلت فى ازمة قلبية
    Sonra, Donner cuma günü kalp krizi geçirdi ve öldü. Open Subtitles وبعد ذلك، (دونر) تعرض لأزمة قلبيه في يوم "الجمعة" ومات
    Belki kalp krizi geçirdi ve kendiliğinden bir katılık oluştu. Open Subtitles ربما اصيب بنوبه قلبية ادت الى تصلب تبقائى بجسده
    Pekâlâ, tamam ben bir adamın ağzına silahı dayanmış olabilirim. - Kalp krizi geçirdi ve öldü. Ne olmuş? Open Subtitles حسناً لقد وضعت مسدساً في فم أحدهم و أصيب بجلطة و مات ماذا في ذلك ؟
    Kalp krizi geçirdi ve yolda hayatını kaybetti. Open Subtitles لقد تعرّضت لنوبة قلبية و ماتت في طريقها إلى هنا
    Babamız önemli bir kalp krizi geçirdi ve kurtulup kurtulamayacağını bilmiyoruz. Open Subtitles أبينا تعرّض للتو لنوبةٍ قلبيّة حادّة ولا نعلم ما إذا كان سينجو.
    Oraya vardığında kızı kalp krizi geçirdi. Open Subtitles ووَصلَإلىهناكفيالوقتالمناسب لدُخُول السكتة القلبيةِ.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-تركي: 10k، 20k، المزيد | تركي-عربي: 10k، 20k، المزيد