عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kulaklarda" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
الأذنين
| Führer havalandırmadan geçen havanın kulaklarda basınç oluşturduğunu söylüyor. | Open Subtitles | القائد يعتقد أن الهواء المار عبر أنابيب التهوئة ... تنتج ضغط مفرط في الأذنين. وقال انه يعتقد أن ذلك يقلل من الكفاءة. |
| Bayan Radigan hâlâ baş ağrısı ve kulaklarda çınlama şikâyetleriniz devam ediyor mu? | Open Subtitles | آنسة " راديقان " ، ألازلتِ تعانين من الصداع ؟ ! والطنين في الأذنين ؟ |
| kulaklarda kronik ses belirtisi. | Open Subtitles | رنين مزمن في الأذنين. |