"kullanmadığın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تستخدمها
• تستخدميها
• تستعملينها

Yıllardır kullanmadığın kaslarını kullanman gerekecek çünkü.
لأنكَ ستضطر لاستخدام عضلاتٍ لم تستخدمها منذ سنوات

Hiç kullanmadığın için yeniden atamışlardır belki.
ربما أعادوا توزيعها لأنك لا تستخدمها أبداً

Odan beş yaşından beri kullanmadığın ıvır zıvırlarla dolu.
عندك مهملات هناك لم تستخدمها منذ أن كان عمرك 5 سنوات

Bisikletler burada. kullanmadığın bisikletler.
دراجتكِ لا تزال هنا , ليس أنكِ تستخدميها

Daha önce hiç kullanmadığın bir kası kullanmak gibi.
مثل إستخدام عضلة لم تستخدميها من قبل

kullanmadığın olursa, ben alabilirim.
حسناً, سآخذ ما لا تستعملينها من هذه.

Ben, senin kullanmadığın sözcüklerle ağız dalaşı yaparım: "Askerler" ve "kan" gibi.
-ولكننى اتسال عن الكلمات التى لم تستخدمها رجال ودماء

Sistemde hiç kullanmadığın tatil günlerin de var.
كان لديك أجازات عندنا لم تستخدمها

Hiç kullanmadığın spor salonu.
التي لم تكن تستخدمها أبدا.

Hiç kullanmadığın spor salonu.
-والتي لم تكن تستخدمها أبدا

Bu, kullanmadığın anlamına gelmiyor ama.
لا يعني هذا أنّكِ لم تستخدميها