"kullanmayacaksınız" - ترجمة من تركي إلى عربي

• تستخدموا
• تستعملي
• لن تستخدم

Bunu bir kereden fazla kullanmayacaksınız, kullandıktan sonra kesin, yenilerini ayarlayacağım.
لا تستخدموا هذه أكثر من مرّة ثمّ مزّقوها وسأصدر غيرها جديدة مع الزمن

Beyler, zorluk nedir bilmeniz gerek gerektiğinden fazla güç kullanmayacaksınız.
،أيها الرجال، ستلقون مقاومة ولن تستخدموا مزيداً من القوة إلا عند الضرورة كى تظفروا بالنصر

Bunu hiç kullanmayacaksınız, değil mi?
لن تستخدموا هذا ابدا , أليس كذلك ؟

Ayrıca hiçbir şekilde kayıt aleti kullanmayacaksınız. Doğru.
حسب إعتقادي أيضا بأنّك لن تستعملي أي أجهزة تسجيل من أي نوع

Bu cinayeti reklam için kullanmayacaksınız.
{\pos(192,210)} لكن أتعلمين شيئاً، لن تستعملي جريمة القتل هذه للترويج لنفسكِ.

Onların hiç birini kullanmayacaksınız değil mi?
لصديق رائع لي لن تستخدم أي من هذه أليس كذلك ؟

Hayır, hayır, hayır sopaları öyle kullanmayacaksınız.
لا , لا ,لا لا تستخدموا المضارب هكذا

Müzik odasını kullanmayacaksınız. Enstrümanları kullanmayacaksınız.
لن تستخدموا حجرة الموسيقى ولا الأدوات

Ve siz, Bay Gambini, mahkememde bu dili kullanmayacaksınız.
...وأنت يا سيد غامبيني لن تستخدم هذه الكلمات بمحكمتي، مفهوم؟

- Bu filmi kullanmayacaksınız değil mi?
-أنت لن تستخدم هذه في الفيلم