| kumandanım bu iyiliğinizin karşılığını nasıl öderim? | Open Subtitles | قائدي كيف يمكن لي أن أردَّ شفقتك العظيمة |
| Kamino'daki kumandanım büyüme hızlandırıcımda bir sızıntı olduğunu söylemişti. | Open Subtitles | قائدي على كامينو قال ان حجرة تسارع نموي به تسريب |
| Buradan telsizleri seve seve kapatabilirim kumandanım. | Open Subtitles | سأكون سعيدة بغلق اللاسلكي من هنا يا قائدة |
| Yapacak tek bir numaram kaldı, sonrasında emirlerinize uyacağım kumandanım. | Open Subtitles | لدي خدعة واحدة متبقية، وبعدها سأتبع الأوامر يا قائدة |
| Saldırı esnasında yayan olmasını ben emrettim kumandanım. | Open Subtitles | لقد أعطيته الأمر بالقيادة مترجلاً يا أمبراطور |
| kumandanım. | Open Subtitles | أمرك يا إمبراطور |
| Kabiliyetleriniz oldukça keskin kumandanım. | Open Subtitles | -لا تزال مهاراتك قوية، أيها الإمبراطور |
| Evde ben onun abisi cephede o benim kumandanım. | Open Subtitles | في البيت أنا أخوه الكبير و في الجبهة هو قائدي |
| Bu dere yatağını boş bırakmazlar kumandanım. | Open Subtitles | طريق الوادي لن يُهمله الإنجليز دون حراسة يا قائدي |
| kumandanım size bahsettiğim keskin nişancı geldi. | Open Subtitles | هذا هو القناص الماهر الذي حدثتك عنه يا قائدي |
| Acele edin kumandanım! Daha fazla dayana... | Open Subtitles | يجب أن تسرعوا يا قائدي ليس بإمكاني الصمود لوقت أطول |
| kumandanım, Yarbay Stuart McLean idi. | Open Subtitles | قائدي كَانَ المقدّم ستيوارت ماكلين |
| Bu kutsal günü böldüğüm için beni bağışlayın kumandanım. | Open Subtitles | سامحيني على التطفل بهذا اليوم المقدس يا قائدة |
| - Birazdan görüşürüz kumandanım. | Open Subtitles | سأراكِ بعد قليل، أيتها قائدة |
| - Bir fikrim var kumandanım. | Open Subtitles | -لدي فكرة يا قائدة |
| - İçerideyim kumandanım. | Open Subtitles | -أنا بالداخل يا قائدة |
| Saldırı esnasında yayan olmasını ben emrettim kumandanım. | Open Subtitles | لقد أعطيته الأمر بالقيادة مترجلاً يا أمبراطور |
| - Askerler hazır kumandanım. | Open Subtitles | الرجال متجهزون يا أمبراطور |
| Dersiniz idrak edildi kumandanım. | Open Subtitles | لقد تعلم درسك يا أمبراطور |
| kumandanım, Pompey'in armasını taşıyan atlı iki asker yaklaşıyor. | Open Subtitles | إمبراطور. هناك جنديين يمتطيا الخيل يقتربان، ويحملا شعار (بومبي) |
| kumandanım! | Open Subtitles | أيها الإمبراطور |
| - Baş kumandanım! | Open Subtitles | سيدى القائد الأعلى. |
| - Kolay gelsin asker. - Sağ olun kumandanım. | Open Subtitles | كان الله في عونكم أيها الأشاوس تسلم يا قائدنا - |
| kumandanım, kendim için bir şey isteyemeyeceğimi ve sizin kurallara uymanız gerektiğini biliyorum. | Open Subtitles | سيدي القائد! أعلم أنني لا أستطيع طلب الكثير لنفسي وأنكَ مُجبر على إتباع القواعد |
| Fırlatma öncesi kontroller için hazırız kumandanım. | Open Subtitles | نحن مستعدين لمراجعة قائمة التحقق قبل الطيران أيتها القائدة |
| kumandanım. Sizinle konuşmak istiyorum efendim. | Open Subtitles | أريد التحدث إليك ياسيدى القائد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 