"kumarbaz" - ترجمة من تركي إلى عربي

• مقامر
• المقامر
• مقامراً
• القمار
• المقامرة
• مُقامر
• قمار
• مقامرين
• مقامرة
• تقامر
• المقامرون
• المقامرين
• مُقامرة
• والمقامر
• كان مقامرا

Bay Rothsterin profesyonel bir kumarbaz ve Amerikan futbolu bahisçilerinin en iyisi.
السيد روذستين هو مقامر محترف,و يعد أفضل المتنبئين بسباقات الخيول في امريكا

Bütün birikimi barbut oyununda kaybeden kumarbaz bir babada ve düğün töreni esnasında kilise önünde terk edilen gelinde tanımlandı.
ووُصفت كأب مقامر قد خسر مدخرات حياته برمية حجر نرد، وكعروس قد تم تركها ليلة زفافها.

Profesyonel bir kumarbaz olarak, tanıştığım insanların kim olduğunu bilmek isterim ki, böylece onlarla oynayabileyim.
كونى مقامر محترف أود أن أعرف الأشخاص الذين أقابلهم لربما ألعب معهم القمار فى وقت ما

Tabi ki iyi bir kumarbaz, bazı sınırların olduğunu anlar.
بالطبع , أن المقامر الجيد . يعرف أن هناك حدود

Tamam. Babam, Üvey Babam O bir kumarbaz.
حسن, والدي, والدي الذي تبنّاني, كان مقامراً.

Gladstone bir kumarbaz. Kumar oynuyor.
لقد أوضحت بالفعل جلادستون مقامر ، انه يقامر

Kontrol ederiz ama Şikeci bir kumarbaz, güvenilir bir tanık olamaz.
حسناً سنتفقد الامر ولكن ان كان مقامر كبير اعترف انه اخذ رشوة

Müttefik değil kumarbaz. Şerif şatoda kumar masası kurdurdu.
. ليس حليفاً ، هو مقامر . عمدة البلدة وضع منضدة المقامرة في القلعة

Bakalım gerçekten kumarbaz mısınız. Satınalma teklifinizi geri çekin.
لنرى إن كنت مقامر حقيقي الآن عن طريق سحب البساط منهم

Bilirsin, hiç, öyle pek kumarbaz biri olmadım.
كما تعرف لم يكن لدي الكثير أبدا من مقامر

Borcu yok. Borsa dışında kumarbaz da değil gibi duruyor.
ليس مديناً ، و لايبدو أنه مقامر باستثناء سوق الأسهم ربما

Resim yapabilirim, ama, ayrıca dünya çapında bir kumarbaz da olabilirim.
استطيع الرسم وفي نفس الوقت استطيع ان اكون مقامر عظيم

kumarbaz o zamandan beri ortalıkta yok ve Floyd bu konuda bir şeyler biliyordu.
وقد أختفى المقامر, وكان فلويد يعرف بالأمر, لا ادرى,

Televizyonumu geri ver seni kokuşmuş kumarbaz!
أريد استعادة تلفازي إنه يخصّني، أيها المقامر الحثالة

Aslında hayır. Yapan bedavacı bir kumarbaz çıktı.
في الواقع، كلا كان مقامراً متهرّباً عن دفع الديون

Hevesli iki kumarbaz arasında bir bahis. Sen ve ben.
القمار بين لاعبين اللذان يحبا اللعب، أنا وأنت.

Saul'un babası yozlaşmış bir kumarbaz. Eğer ki yozlaşmış bir kumarbazın oğlu isen, içeri girmene izin verirler.
و إذا قمت بشيء من المقامرة فهم لن يسمحوا لك بالمشاركة

Neden başarılı bir kumarbaz olduğumu biliyor musunuz, Bay Doyle?
هل تعلم, لمّا أنا مُقامر ناجح يا سيد(دويل)؟

Sence ben neyim, seks bağımlısı mı keş mi yoksa kumarbaz mı alkolik miyim?
أنت تعتقد أنا, مثل, مدمن جنس أو سكران أو مدمن قمار أو مدمن كحول؟

Blackjack masasında iki kumarbaz düşünün.
تخيل مقامرين إثنين جالسين على طاولة الكوتشينة

O bir kumarbaz.
إذاً أنتِ مقامرة

Hala kumarbaz mısın Gerbino? Bahse girmek ister misin?
الازلت تقامر , جيربينو لتريد عقد رهان؟

Bilirsiniz, çoğu kumarbaz kumara kazanmak için gider.
معظم المقامرون عندما يذهبون للمقامرة يذهبون من أجل الربح

Hiç kumarbaz olmasa daha iyi olurdu.
أمر سيء وجود المقامرين

O kumarbaz değil ki.
إنها ليست مُقامرة

Kaybedebileceği şeylere odaklanan bir kumarbaz asla galip gelemez.
والمقامر الذي يُركّز على تجنّب الخسارة لا يفوز أبداً.

Bu ev üniversite mezunu aynı zamanda kumarbaz olan Marchese Salemi'ye aitmiş.
هذا المنزل يعود للماركيز ساليمي كان مقامرا واعزب