| Bütün kumarhaneler kim olduğunuzu bilecekler. Bu şehirde bir daha kumar oynayamayacaksınız. | Open Subtitles | كل الكازينوهات ستعلم من أنتم لن تقامروا في هذه البلدة مرة أخرى |
| Artık büyük sınıf kumarhaneler günde 3 milyon $ kazanabiliyor. | Open Subtitles | الكازينوهات الكبرى مصرح لها بقروض بقيمة 3 ملايين كل ليلة |
| Artık büyük sınıf kumarhaneler günde 3 milyon $ kazanabiliyor. | Open Subtitles | الكازينوهات الكبرى مصرح لها بقروض بقيمة 3 ملايين كل ليلة |
| kumarhaneler şu tren olayı yüzünden yakama yapıştılar. | Open Subtitles | يا، الكازينو في جميع أنحاء حماري حول هذا الترامِ. |
| kumarhaneler güvenliklerine çok önem verir ve güvenlik duvarları hilekar sayılabilir. | Open Subtitles | لقد استثمر الكازينو بشكل شديد في أمنهم، وجدرانهم الناريّة من النوع المُعقد. |
| Maalesef Las Vegas, kumarhaneler... ve bavullar hakkındaki her şeyi duymuşlardı. Ve olan oldu. | Open Subtitles | سمعوا هذة الأشياء عن لاس فيغاس و الكازينوهات و الحقائب |
| Bu kumarhaneler azizler tarafından inşa edilmedi, bunu biliyorsun. | Open Subtitles | حسناً, كما تعرفين أن هذه الكازينوهات لم يبنها قديسين |
| kumarhaneler için olan sigara yönetmeliğinde bir tuhaflık var. | Open Subtitles | هناك بعض الغرابة المترافقة مع طرح قانون لمنع التدخين في الكازينوهات |
| Vegas'taki kumarhaneler her yıl arazidekilere milyonlarca dolar kaybediyor. | Open Subtitles | تخسر الكازينوهات في فيجاس مئات الملايين سنويا لأنها تقدم للقبائل |
| Doğu kıyısında da kumarhaneler inşa etmek bizim hayat boyu düşlediğimiz bir şeydi. | Open Subtitles | إننا مُتحمسون للغاية. إنه كان حلم حياتنا الطويل لإعادة ترميم الكازينوهات في السّاحل الشرقيّ. |
| İnsanlar, oteller kumarhaneler ve para görüyorum. | Open Subtitles | أرى الناس,الفنادق الكازينوهات والمال الكثير من المال |
| Ama burada polisler, kumarhaneler ve medya benim kontrolümde. | Open Subtitles | ولكن هنا, انا مسيطر على الشرطة الكازينوهات, الوسط الاعلامي |
| kumarhaneler kapıdan giren herkesin görüntüsünü alır. | Open Subtitles | -تصور الكازينوهات كل من يدخل أبوابها |
| Şeyh lisanslar ve kumarhaneler için kime rüşvet verirse. | Open Subtitles | أيـاً كان من سيدفع لهم "الشيخ" للحصول على التراخيص و الكازينوهات... |
| Vegas'ın nasıl olduğunu bilirsiniz. Büyük kumarhaneler açılıp kapanıyor. | Open Subtitles | أنت تعرف كيف هي (فيغاس)، تلك الكازينوهات الضخمة التي تفتح وتغلق. |
| kumarhaneler bir desteyi kullanımdan kaldırdığı zaman ortalarına bir delik açıp satışa çıkarırlar. | Open Subtitles | بمجرد الكازينو تسحب البطاقات المتضررة من الطاولات، يقومون بثقبها وبيعها إلى الناس. |
| kumarhaneler 5 km ileride. | Open Subtitles | الكازينو ثلاثة الأميال أبعد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 