"kundakçılık" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الحرائق
• الحرق
• الحريق
• حرائق
• حريق متعمد
• آرسون
• افتعال حريق
• حرق عمد
• أرسون
• إحراق
• والحرق

Dikkatimi kundakçılık bilimine çekmek gibi istenmeyen bir sonucu olmuştu.
التي لها العواقف الغير مقصودة في إحراق إهتمامي بعلم الحرائق.

kundakçılık uzmanımızla görüşeceğim.
سوف أبحث في الموضوع مع مختصي الحرائق في ال اف بي أي

Ben Dedektif Stern, kundakçılık biriminden.
ـ أهلاً ـ أنا المحقق ستيرن من وحدة الحرق المتعمد

Hunt aynı anda hem kundakçılık hem de itfaiyecilik yapıyor.
هانت على حد سواء الحريق العمد واطفاء في نفس الوقت.

Seri kundakçılık yapmaktan ve en iyi dostumun karısıyla yatmaktan suçlanmak dışında harikayım.
بعيداً عن كوني متهم بسلسلة حرائق متعمدة ومحاولة مضاجعة زوجة أعز أصدقائي فأنا بخير

Bu bana seri kundakçılık yerine sigortadan para alma işi gibi geliyor.
بصراحة ، اعتقد ان هذا احتيال على التأمين اكثر من كونه حريق متعمد

Cinayet, dolandırıcılık, kundakçılık ve daha bir sürü suçtan aranıyorsun.
أنت مطلوبه لجريمه قتل ,فراود آرسون,واحتيال وغيرذلك

Ne yaptığını biliyorsun, Muntz. Hırsızlık ve kundakçılık.
. أنتَ تعلم ما فعلته ، السرقة و افتعال حريق

kundakçılık hakkında hiçbir şey bilmiyordum, ben de araştırdım.
لم أعرف الكثير عن الحرائق أو مشعلي الحرائق لذا جعلتها فرصة لذلك

kundakçılık uzmanı sizin adınızı verdi. Hatta altı tanesi verdi.
قام خبير في الحرائق بإعطائي اسمك حسناً، ستة فعلوا ذلك في الحقيقة

Michelle Fields, özel mülkiyete zarar vermekten suçlanıyorsunuz hırsızlık, kundakçılık, teşhircilik ve yarrak manyaklığı
ميشيل فيلدز انت متهمة بتخريب الملكيات بالسرقة , وإفتعال الحرائق وبعدم الإحتشام

kundakçılık eğilimi olan sabıkalılara odaklanıyoruz.
نحن نركز على المعتدين المعروفين مع نزعة لإشعال الحرائق

Ayrıca bunu da kundakçılık masasından öğrendim.
بالإضافة إلى هذا التقرير من فرقة الحرائق

Birkaç ay önceki bir kundakçılık vakası.
تلك قضية الحرق المتعمد التي حدثت قبل بضعة أسابيع

kundakçılık yapabilecek kapasitede biriysen, evlere girebileceğini de düşünmeliydim.
هذا واضح، كونك قادرة على الحرق كان يجب أن أعرف أنكِ قادرة على الاقتحام و السرقة

kundakçılık ve tecavüz olağandışı yüksek bir korelasyona sahip.
الحرق العمدي و الإغتصاب لهما ترابط عالي شاذ

kundakçılık yapmakla kalmayıp Mösyö Chevenix'i kandırıp 10 bin sterlinini aldınız.
انك لم تقم فقط باشعال الحريق ولكنك ايضا قمت باقناع السيد جريفز بدفع مبلغ 10 الاف جنيه

kundakçılık olduğunu ispatlamak çok zor.
أترين , أنه من الصعب جدا معرفة سبب الحريق

Öldürücü silahla saldırı, kundakçılık ve adam kaçırmayı unutma.
لا تنسى الهجوم بسلاح مميت، حرائق متعمدة والإختطاف.

Ve hayır, sana kim olduğunu söylemeyeceğim ama evet, evet kundakçılık olduğunu biliyoruz.
ولا لن أخبرك من هو لكن أجل نعرف أنه كان حريق متعمد

kundakçılık birimi bölgede yangına yönelik tek bir iz bile bulamadı.
(آرسون) لم يجد أيّ أثر على وجود نيران بالقرب

kundakçılık, görevli memura saldırı birinci derece cinayetten aranıyor.
مطلوبةٌ بتهمة افتعال حريق و الاعتداء على ضابط فدراليّ متّهمةٌ بجريمة قتلٍ من الدرجة الأولى

- kundakçılık denmiş. Hiçbir şüpheli bulunamamış.
كان الحكم حرق عمد,لم يتم العثور أبداً على مشتبه به

Hayır, ben Detektif Stern... kundakçılık bölümünden. Seni ofisimde görmem gerekiyor--
(ـ لا إنه المحقق(ستيرن)من وحدة(أرسون

...İspanyol donanması subayı yerine geçmek İngiltere Kilisesi'nden bir papazın yerine geçmek yanlış sancak altında seyir, kundakçılık, adam kaçırma, yağma kaçak avcılık, haydutluk, hırsızlık gasp, talan ve yasalara uymama.
وانتحال شخصية ضابط في البحرية الملكية الإسبانية وانتحال شخصية قس كنيسة إنجلترا الإبحار تحت علم القراصنة والحرق والسلب والخطف