"kupaları" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أكواب
• الأكواب
• كؤوس
• الكؤوس
• فناجين

Sadece kimya laboratuvarlarında değil, tişörtler, kahve kupaları ve duş perdeleri üzerinde de görebilirsiniz.
إنه لا يستخدم فحسب في كل مخبر كيميائي حول العالم ولكن يمكن رؤيته على الملابس و على أكواب القهوة وحتى على ستائر الحمام

Ve içerisinde bir mıknatıs gizleyen ve oradaki pusulaları delice döndüren, onların her zaman merkezinde gözüken, esspreso kupaları yaptık
وكان لدينا أكواب اسبريسو مصنوعة خصّيصا، تمّ إخفاء مغناطيس داخلها، بحيث تجعل عقارب تلك البوصلات تتحرّك بجنون، وتتجه صوبها بإستمرار،

Bu kupaları geçekten seviyorum.
أنت، تعجبني هذه الأكواب الخزفية حقيقة.

Eve gittiğimizde kurtulmam gereken "Dünyanın En İyi" kupaları var.
عندما نعود للمنزل، هناك بعض الأكواب مكتوب عليها "افضل اب" سأحتاج للتخلص منها

Pek çoğu burada yoğunlaşmıştır. Ama stadın çeşitli yerlerinde şampiyonluk kupaları ve tarihi formalar var.
نجمع غالبيتها هنا ، ولكن لدينا أيضاً كؤوس البطولات وأقمصة اللاعبين المعتزلين منتشرة في المكان بأكمله

kupaları çalmak istemiş olabilir.
تلك الكؤوس على ما أظن - متى ستصل الشرطة إلى هنا ؟

Mal almak için bir sürü adres var. Kahve kupaları, kazaklar, şapkalar.
جميع أنواع الإيصالات لشراء البضائع، يمكنك ابتياع فناجين قهوة، قمصان جميلة، قبعات

Çirkin FBI kupaları da yok.
لم يبقى من أكواب مكتب التحقيقات الفيدرالي القبيحة لأجلك

Mesela yatağımızdaki eski bir dost, kötü günler için saklanmış para ya da uyumlu kahve kupaları gibi.
كصديق طفولة قديم في السرير ان نوفر بعض النقود ليوم الحاجة او وجود أكواب القهوة المتماثلة

Evet, kupaları gördükten sonra üzüldü ve gitti.
نعم، حصلت على اضطراب وترك بعد أن شهدت هذه أكواب.

Bir oraya bir buraya yürüyüp durma diye en sevdiğin kupaları makinenin yanına koyuyorum.
نقلت كل أكواب القهوة المفضلة لديكِ قرب آلة القهوة حتى لا تضطرّي للذهاب والعودة

Kapı kolları, kahve kupaları, sandalyeler...
لعام كامل قضيته في جمع بصمات جزئية من مقابض الأبواب ، أكواب القهوة ، الكراسي

Tişört ve kahve kupaları yaptırmıştınız.
لقد طلبت صناعة قمصان تحمل ذلك الشعار و أكواب قهوه

Hayatım, o kupaları kabul ettiğimizde bunun olabileceğini biliyorduk.
مهلًا! يا عزيزتي، عندما قبلنا هذه الأكواب علمنا أنّ هذه الأفعال ستحدث.

Bu kupaları seviyorum.
.. تعجبني هذه الأكواب

Ve Super Save a Bunch'tan geçen hafta aldığımız o hoş plastik kupaları.
وبعضاً من هذه الأكواب البلاستيكه التي لديك في حفله (سوبر سايف بنش) في الإسبوع الماضي

kupaları kırmaya devam et.
إستمر فقط في تحطيم الأكواب

İkincilik kupaları bana hep kazanamadığının hatırlatması gibi gözükür.
إنني دائماً أجد كؤوس المركز الثاني .تذكرنا فقط بأننا لن نفز

Köpek gösterilerinden kazandığı üç rafı kaplayan kupaları varmış... ve bir grup en iyi erkek arkadaş resimleri.
لديها ثلاث رفوف من كؤوس عروض الكلاب في الداخل و مجموعة من الصور لصديق الإنسان المفضل

Britanya'lılar nasıl da tenisi kendi icatları gibi, ve tüm kupaları kendi hakları gibi görüyor.
و جميع كؤوس التنس هي من حقهم الشرعي

En çılgın kupaları biz yapabilirdik be.
أفضل الكؤوس يا صاح

Bay Shue, Sue gelip Cheeriolara yaptırmadan önce kupaları paketlememizi istedi.
حسنٌ , أردنا سيد (شو)بأن نحزم الكؤوس قبل أن تأتي (سو)وتجعل المشجعات يفعلون ذلك.

Üzgünüm, "Bir Numaralı Patron" kupaları bitmişti.
آسف،نحن خارج فناجين المدير الأول