"kurbanının" - ترجمة من تركي إلى عربي

• الضحية
• ضحيته
• ضحايا
• ضحاياه
• ضحيّة
• ضحيّته
• ضحيتها
• لضحيته
• الضحيه
• لضحية
• لضحيّة
• ضحيتك
• دبوساً

Sonra kurbanının cebinden anahtarı alır ve gerisini biliyorsunuz.
ثم أخذ المفتاح من جيب الضحية و أنتم تعرفون البقية

Anlamı şu ki, katil kurbanının kim olduğunu kesin olarak biliyordu.
وجهة نظرى ان القاتل كان يعرف جيدا من الضحية

İkinci kurbanının cesedinin de ilki gibi aynı morga gideceğini düşündü.
لقد إفترض أن جثة ضحيته الثانية ستُضع فى نفس المشرحه الاولى

~04.20~ kurbanının üstüne oturuyor, çömeliyor ya da bacaklarıyla sıkıştırıyor.
هو يجلس أو يقرفص وقد فرج ساقي ضحايا والنشوة الجنسية على الأغلب

Matador, kurbanının bir şekilde zararlı, zehirleyici biri olduğunu düşünüyormuş.
السفاح يؤمن بأن ضحاياه كانو سامّين بشكل ما، رجل سام

Cinayet kurbanının arkadaşlarına sorulan, bir seri sorudan oluşan, devrimci bir teknikle.
تقنية جذريّة تتألف من طرح سلسلة من الأسئلة لأصدقاء ضحيّة جريمة القتل

Katil nasıl bir güdüyle kurbanının yağ dokusunu çıkartabilir ki ?
الذي حافز محتمل يمكن أن القاتل عنده... للإزالة نسيج ضحيّته السمين؟

Çarpıp kaçma kurbanının parmak izlerini araştırdım.
بحثت عن بصمة الضحية في قضيتك الصدم و الفرار

Andre için ona süper insan gücü versin diye kurbanının kalbini.... ...hala atarken yer derlerdi.
يقولون ان اندرى ياكل قلب الضحية بينما مازال ينبض لينال طاقة بشرية خارقة

Maden kurbanının diş kayıtlarından Sarah Koskoff olduğu belirlendi.
سجل أسنان الضحية أفلح بتحديد هويت الضحية أسمها سارا كوسكوف من بيثيسدا , ولاية ميرلاند

Mr. Glaser, kurbanının kıravatının parçasının sizin sürdüğünüz arabada ne işi olduğunu açıklayabilir misiniz?
السيد جلاسر، هل يمكن ان توضح كيف جزءا من ربطة عنق الضحية تم العثور في السيارة التي كانوا يستقلونها؟

Doktorun bana söylediğine göre son kurbanının,
الطبيب أخبرني أن أقول لك أن الضحية الأخيرة

Bir katilin kurbanının cenazesine gelmesi pek uygun değildir, dedektif.
أنه غير ملائم لقاتل أن يأتي إلى جنازةِ ضحيته

Tutuklu alçağın her yeri kurbanının kanı ile kaplıydı.
حيث أمسك بالمنشار الكهربائي وقام بتقطيع ضحيته إلى 9 أجزاء

Bu adam daha önce 7 kurbanının evine elini kolunu sallayarak girmişti.
هذا الرجل يدخل الى منازل 7 ضحايا قبل هذه

Restaurant kurbanının ofisinde bulduğumuz kartın aynısı.
هذه نفس البطاقة التي يحملها أحد ضحايا المطعم

Sanırım bu cinayet kurbanının oğlu Gary Sacks.
هاريسن: أعتقد هو غاري يطرد، إبن ضحيّة القتل.

Üçlemeci'ye o kadar odaklandım ki, kurbanının kim olabileceğine aldırmadım.
"ركّزتُ على قاتل الثالوث كثيراً فغفلتُ عمّن قد تكون ضحيّته"

Sonraki kurbanının okuldan biri olacağı söyleniyor.
يقولون أن ضحيتها القادمة . شخص ما من المدرسة

Karındeşen Jack, yazdığı bir mektupta sonraki kurbanının kulak memesini keseceğini anlatıyordu.
في احدى رسائل التواصل خاصته جاك السفاح وعد ان يزيل شحمة الأذن لضحيته القادمة

Bu kinci kadın, kurbanının ölmesini istediğini, birden fazla tanığa açıkça söylemiş ve en küçük bir pişmanlık duygusu ifade etmedi.
وهذه المرأه الثأريه والتى تمنت موت الضحيه أمام أكثر من شاهد لم تشعر بقليل من الندم

Belki bunun yerine cinayet kurbanının röntgen filmi üzerinde konuşmalıyız.
ربما من الأفضل إذا كنا نتحدث عن الأشعة السينية لضحية القتل بدلاً من ذلك؟

6. bombalı saldırı kurbanının kaydı. Vücudun alt tarafında ciddi yaralar gövdeye kadar uzanan barut yanıkları--
تسجيل تقرير التشريح لضحيّة التفجير رقم 6، ثمّة الكثير من الجروح الحادة في الجزء السُفليّ.

kurbanının bir ağaçta sallandığını görmek gibiydi.
أمسك دبوساً بقدمي أرى ضحيتك معلقة على الشجرة