"kurduğun" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أسستها
• هو أخر أحلامك
• التي نصبتها
• اعددت له
• تخيّلٍ من
• حلمت به
• حلمت بها

O senin kurduğun gazetenin editörü.
! "بينز" إنه محرر الجريدة التى أسستها أنت

O senin kurduğun gazetenin editörü. Sor ona!
إنه محرر الجريدة التى أسستها أنت

Hayalini kurduğun düşü biliyorum.
# ... أنا أعرف الحلم # # الذى هو أخر أحلامك #

kurduğun bütün kapanlara rakunlar yakalanmış.
هناك حيوانات راكون في جميع الأفخاخ التي نصبتها

Hayır, kafanda kurduğun hiçbirşeyi tamamlayamacaksın.
لا .. لن تنجز اي شيء اعددت له

Şimdi, Daniel, hayatındaki çoğu şey gibi bu da kafanda kurduğun bir şey.
الآن، يا(دانيال) مثل أغلب الأشياء . معك، هذا كلّه مجرد تخيّلٍ من رأسك

Ve sana o hep hayalini kurduğun düğünü yapmak istiyorum.
أريد أن أمنحك ذلك الزفاف الذى طالما حلمت به

Tam hayalini kurduğun arazi.
هذه قطعة الأرض التى حلمت بها

Aslında çok öndeyim. Denemeye devam et. kurduğun güvenlik kameralarına bakarak, aslında iyi iş çıkarmışsın.
في الحقيقة عدة حاول الحفاظ عليها بأستخدام كاميرات المراقبة التي نصبتها أنتَ

Bu her zaman hayalini kurduğun düğün töreni olacak ve hiçbir şeyin bunu engellemesine izin vermeyeceğim.
سيكون هذا الزفاف هو الذي لطالما حلمت به و أنا لن أسمح لأي شيء بأن يمنع حدوث ذلك

Bu her zaman hayalini kurduğun düğün töreni olacak ve hiçbir şeyin bunu engellemesine izin vermeyeceğim.
هذا سيكون الزفاف الذي حلمت به لن أترك أي شئ يفسد ذلك

Çok sevgili George Washington, hayalini kurduğun özgürlük için bu kadar kan dökülmesine değer miydi?
عزيزي (جورج واشنطن) أيمكن لهذه الحرية التي حلمت بها أن تستحق كل هذه المجزرة؟

Gidip dünyayı dolaşmalıyız, Lana. Hayalini kurduğun yerleri gezmeliyiz.
(يجب أن نذهب لنزور العالم يا (لانا كل الأماكن التي حلمت بها أبداً