"kurmak istiyorum" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أريد أن أبني
• أريد إنشاء
• أريد تأسيس
• أريد أن أبدأ
• أؤسس
• أريد بناء
• اريد ان ابني

Ayaklarının hemen ucunda bir yuva kurmak istiyorum.
أريد أن أبني لكِ عشاً حميماً.

Bu sahayı kurmak istiyorum.
أريد أن أبني ذلك الملعب.

Oraya fabrika kurmak istiyorum.
نعم، إذا أنا يمكن أن أجد إمتداد جيّد الأرض، أريد إنشاء مصنع

Seth, yıllardır sana hizmet ediyorum artık kendi işimi kurmak istiyorum.
سيث كنت أعمل لحسابك لسنوات أريد إنشاء عملي الخاص الآن

İlk kar yağışından önce, dağda bir yığınak kampı kurmak istiyorum.
. أريد تأسيس معسكر القاعدة في الجبل قبل الهطول الأول للثلوج

Laura'yı düşününce, ...geçmişte yaptığım hataları düşününce, ...tüm ailemizin mutluluk içinde yaşayacağı bir hayat kurmak istiyorum.
حينما أفكّر في "لورا"، حينما أفكّر في الأخطاء التي ارتكبتها، أريد تأسيس حياة على السعادة لعائلتنا بالكامل.

Seninle bir hayat kurmak istiyorum, bugünden başlayıp, sonsuza kadar sürecek.
أريد أن أبدأ ببناء الذكريات معكِ، إلى الأبد، بدءاً من الآن.

Ama şanslı günündesin çünkü kalıcı bir vakıf kurmak istiyorum ve müdürü sen olacaksın.
لكن اليوم هو يوم حظك لأنني أريد أن أؤسس مؤسسة دائمة تكون أنت منظمها

Tüm pencere, perde, duvarlar hatta döşemelerin bile elektrik topladığı evler kurmak istiyorum.
أريد بناء منازل حيث كل النوافذ والستائر والجدران، وحتى الأراضي تحصد الكهرباء.

İyi işler çıkartabileceklerine inandığım kötü adamlardan oluşan bir takım kurmak istiyorum.
انا اريد ان ابني فريق من الاشخاص السئين جداً والذين بأعتقادي سيفعلون الخير

Seninle bir yuva kurmak istiyorum.
أريد أن أبني لنا منزلاً

"Hayır, açıkçası sadece yoksullar için bir kolej kurmak istiyorum. Okulda sadece
فقلت: "لا أنا حقا أريد إنشاء كلية للفقراء فقط

Bir gece kulübü kurmak istiyorum.
أريد إنشاء نادي ليلي.

Günün birinde seninle bir aile kurmak istiyorum.
أريد تأسيس عائلةٍ معكَ ذات يوم.

Burada ömrü aylarla sınırlı olmayan bir şeyler kurmak istiyorum.
أريد تأسيس مستقبل هنا لا يُقاس بالشهور

Bir şirket kurmak istiyorum.
أريد تأسيس شركة، مفهوم

Hayatımı kurmak istiyorum.
أريد أن أبدأ حياتي.

Kendi işimi kurmak istiyorum.
أريد أن أبدأ بمشروعي

Kendi plak şirketimi kurmak istiyorum.
أؤسس شركة تسجيلات

Biliyorum aranızda iş adamları var ve düşünüyorlar, "Aman Tanrım, ben de böyle birşey kurmak istiyorum.
وأنا أعلم يا رفاق أن منكم الذين هم من رجال الأعمال, يفكرون, "يا إلهي, أريد بناء واحدة من هذه".

Seni seviyorum, Hannah. Seninle bir gelecek kurmak istiyorum.
(احبك (هانا اريد ان ابني مستقبلاً معك