| Beni durdurmuş olabilirsin, ama Kurtarıcıyı durduramazsın. | Open Subtitles | صحيح أنّك أوقفتني لكنّك لن تستطيعي إيقاف المخلّصة |
| Kurtarıcıyı inandıracaktım. | Open Subtitles | كنتُ سأحمل المخلّصة على التصديق. |
| Regina, sen Kurtarıcıyı karanlığa döndürme planımın önemli bir parçasısın. | Open Subtitles | (ريجينا)، أنتِ جزء أساسيّ في خطّتي لتحويل المخلّصة باتّجاه الظلام |
| Yani, buraya Kurtarıcıyı öldürmek için gelmedin mi? | Open Subtitles | لمْ تأتِ إلى هنا لقتل المخلّصة إذاً؟ |
| Bırakın gözlerim... gözlerin Kurtarıcıyı bulsa iyi olur Dathan. | Open Subtitles | دع عيناى من الأفضل أن تكرس عيناك لإيجاد الرسول يا داثان إحضروا الفتاه |
| Gözlerin Kurtarıcıyı bulsa iyi olur, Dathan. Kızı getir. | Open Subtitles | من الأفضل أن تكرس عيناك لإيجاد الرسول يا داثان إحضروا الفتاه |
| Şimdi, Kurtarıcıyı bulacaksın. Bulduğunda, onu öldüreceksin. | Open Subtitles | والآن ستجد المخلّصة وحينها، ستقتلها |
| Evet. Ona Kurtarıcıyı öldürmesini emrettim. | Open Subtitles | أجل، وقد أمرته بقتل المخلّصة |
| Sevgili Robin Hood'un yerine Kurtarıcıyı seçiyorsun. | Open Subtitles | تفضّلين المخلّصة على حبيبك (روبن هود)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 