"kurtarılmayı hak" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أستحق الانقاذ
• يستحقون الإنقاذ
• تستحق الإنقاذ
• يستحق الإنقاذ
• يتم إنقاذه

Kurtarılmayı hak etmiyorum.
انا لا أستحق الانقاذ

Evet, ve Kurtarılmayı hak ediyorlar. Kesinlikle katılıyorum.
نعم و وهم يستحقون الإنقاذ أوافق على ذلك تماماً

Yani, yaşlı hastalar gençler kadar Kurtarılmayı hak etmiyor diyorsun.
تقول إذاً أن كبار السن لا يستحقون الإنقاذ كالصغار

İnsanlık berbat, Kurtarılmayı hak etmiyorlar.
البشرية مقرفة ولا تستحق الإنقاذ

Onun Kurtarılmayı hak ettiğini biliyordun.
لقد كنت تظنين أنّه يستحق الإنقاذ.

Bizim gibi insanlar birlikte çalışabilmenin bir yolunu bulursa dünya Kurtarılmayı hak ediyor olabilir.
إذا أستطاع أشخاص مثلنا أن يعملوا سوياً فربما وقتها سيستحق العالم أن يتم إنقاذه

Belki de Kurtarılmayı hak etmiyorum.
ربما أنا لا أستحق الانقاذ

-Bu aptallar Kurtarılmayı hak etmiyor.
ألم يقل لكم أحد أن الحمقى لا يستحقون الإنقاذ ؟

Kurtarılmayı hak etmediğini düşünüyorsun.
ألا تظن بأنكَ تستحق الإنقاذ ؟

Gotham Kurtarılmayı hak ediyor mu bilmem.
لا أعرف إذا كانت (غوثام) تستحق الإنقاذ

Kurtarılmayı hak ediyor muyum?
أأنا شئ يستحق الإنقاذ ، هاه ؟

Kurtarılmayı hak etmese de.
ليس هذا يُستحق أن يتم إنقاذه.