"kurtarabilirdi" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أن ينقذ
• كان لينقذ
• قوارب روسية

Trevor bazı şeyleri kafaya takmayıp oluruna bırakmayı öğrenebilseydi kendisini o ızdıraptan kurtarabilirdi.
تريفور يستطيع أن ينقذ نفسه من العديد من الألم كان عليه تعلم ترك الأشياء والمضي قدماً

Leslie ortadan kalkarsa, Cheryl işini kurtarabilirdi.
ومع ليزلي للخروج من الطريق، شيريل يمكن أن ينقذ عملها.

çocuğun hayatını kurtarabilirdi.
كان من الممكن أن ينقذ هذه الطفلة

O epinefrine hayatını kurtarabilirdi. Ölmesine izin verdik.
الأدرينالين كان لينقذ حياته، تركناه يموت.

Birleşik Devletler Senatörü olarak içiniz rahat bir şekilde acılı bir aileye Superman çocuğunuzu kurtarabilirdi, ama biz kurallar gereği bir şey yapmasını istemedik." diyebilir misiniz?
,إلّا تُمانعين يا عضوة المجلس تخبري والدين فقدا طفلهم بنفسكِ "بأن (ســــــوبــــــر مـــــــان) كان لينقذ طفلكم

- ...kurtarabilirdi. - Öyle mi? Ya aksi olursa?
حسناً ، افترض انها لم تفعل افترض انها كانت قوارب روسية

Fransa'yı artık sadece bir mucize kurtarabilirdi.
لا شىء أقل من معجزه يمكنه أن ينقذ ( فرنسا ) الأن

Barış yanlışı bir budala olmasaydı, Kripton'u kurtarabilirdi.
(كان يمكن أن ينقذ (كريبتون لو لم يكن مسالماً أحمق

Doktor Bob'un hayatını doğru bir tanıyla kurtarabilirdi ama o dikkatsizdi, Bob öldü ve işte buradayız.
الطبيب كان يمكن أن ينقذ بوب)، بالتشخيص المناسب) لكنه كان مهملاً، مات بوب)، و ها نحن ذا)

Yarbay Sheppard kalan nüfusun birazını kurtarabilirdi, ama bunun yerine onları hasarlı Kadim savaş gemisine mülteci olarak bindirerek her birini kurtarmayı denedi bu da seçeneklerimin hepsini alt üst etti.
يستطيع المقدّم (شيبارد) أن ينقذ بعض السكان الباقين لكنه حاول إنقاذهم جميعًا... بنقلهم إلى مركبة (القدماء)) المتضررة

Birleşik Devletler Senatörü olarak içiniz rahat bir şekilde acılı bir aileye "Superman çocuğunuzu kurtarabilirdi, ama biz kurallar gereği bir şey yapmasını istemedik." diyebilir misiniz?
وأنت بصفتكِ كسيناتور أمريكية، تقولين شخصياً وبكل أرتياح إلى الوالد المفجوع، "يمكن لـ (سوبرمان) أن ينقذ طفلك، لكن على مبدأ، أننا لا نريده أن يتدخل".

Dr. Granger'ın test ettiği cihaz sayısız hayat kurtarabilirdi.
الجهاز الذي كان يختبرهُ (الدكتور( غرانجر... كان لينقذ العديد من الأرواح.