| - İkinizi de kurtarmak istedim. Evet, ama sadece birimizi kurtarabilirdin. | Open Subtitles | أردت إنقاذ كلتاكما - أجل ولكن يمكنك إنقاذ واحدة فقط - |
| Dünyayı kurtarmak istedim. | Open Subtitles | أردت إنقاذ العالم |
| Dünya'yı kurtarmak istedim. | Open Subtitles | أردت إنقاذ العالم |
| Sadece onu kurtarmak istedim. | Open Subtitles | أردت أن أحميها فقط |
| Terasımdaki kümeste... her türden bir çift kurtarmak istedim. | Open Subtitles | سفينتى هى عش صغير فى شرفتى لقد أردت أن أنقذ زوجين من كل حيوان |
| - Onu kurtarmak istedim buna izin vermedi. | Open Subtitles | -لقد أردت إنقاذه لم يجعلنى أدخل |
| Özür dilerim. Ben... Sihri kurtarmak istedim. | Open Subtitles | -آسف، أردت إنقاذ السحر |
| Sadece onu Kevin'den kurtarmak istedim. | Open Subtitles | أردت أن أحميها منه فقط |
| Kağıttan uçak yapan sıkılmış kızı kurtarmak istedim. Unut gitsin. | Open Subtitles | أردت أن أنقذ فتاة الورق الطائر من الملل - لا عليك - |
| Ben senin hayallerini kurtarmak istedim, kafanı karıştırmak değil. | Open Subtitles | أردت أن أنقذ حلمك وليس العبث برأسك |
| Gotham'ı kurtarmak istedim. | Open Subtitles | "أردت أن أنقذ "جوثام |
| Onu kurtarmak istedim. | Open Subtitles | أردت إنقاذه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 