عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kurtuluş yolu" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
سبيل للخروج
-
أن ننجو من
| Durum pek iyi değil, Bayan Bianca. Bu sefer kurtuluş yolu göremiyorum. | Open Subtitles | الأمر لا يبدوا جيد يا أنسه بي لا أرى أي سبيل للخروج من هذا |
| Bundan kurtuluş yolu yok. | Open Subtitles | لا سبيل للخروج من هذا |
| Bundan kurtuluş yolu yok Skye. | Open Subtitles | -كلا لا سبيل للخروج من هذا يا (سكاي) |
| Kesinlikle öleceğiz! kurtuluş yolu yok. | Open Subtitles | مستحيل أن ننجو من هذا الموت قادم |
| kurtuluş yolu yok. Ölüm yaklaşıyor! | Open Subtitles | مستحيل أن ننجو من هذا الموت قادم |