عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"kutlamak istiyor" - ترجمة من تركي إلى عربي
-
يود الأحتفال
-
يريد أن يحتفل
| Kutlamak istiyor. | Open Subtitles | . أنة يود الأحتفال - |
| Kutlamak istiyor. | Open Subtitles | . أنة يود الأحتفال - |
| Prens bu günü Kutlamak istiyor. Yarın öğleden sonra bir parti veriyor. | Open Subtitles | الأمير يريد أن يحتفل به، إستضافة حفلة بعد ظهر غد |
| Takım bu geceyi Kristofferson'da Kutlamak istiyor. | Open Subtitles | فريق يريد أن يحتفل هذه الليلة في كريستوفرسون. |