| Serbest bırakılmamı kutluyordum. Gecenin bir yarısı beni bıraktılar. | Open Subtitles | أحتفل بإطلاق سراحي ، لقد أخرجوني في منتصف الليل |
| Yeni pijamalarımı kutluyordum. | Open Subtitles | أجل, أجل, كنت أحتفل بــ... ببجامتي الجديدة |
| Ben de kapanış gösterimizi kutluyordum. | Open Subtitles | كنت أحتفل بإنهاء أداءنا. |
| Ama yılbaşını kutluyordum. | Open Subtitles | لكني أحتفل بليلة رأس السنة |
| Luke'dan dolayı kederliydim ve finallerimi kutluyordum. | Open Subtitles | لقد كنتُ حزينة بشأن (لوك)، وكنتُ أحتفل بإختباري. |
| Hayır. Doğum günümü kutluyordum. | Open Subtitles | لا, لقد كنت أحتفل بعيد ميلادي |
| Ama avı kutluyordum. | Open Subtitles | لقد كنت أحتفل بالصيد. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 