| Bu kutsal toprakları kâfir kanın ile yıkayacağız. | Open Subtitles | سوف نغسل هذه الأرض المقدسة بدمك الوثني |
| Bu kutsal toprakları putperest kanınla yıkayacağım. | Open Subtitles | سوف نغسل هذه الأرض المقدسة بدمك الوثني |
| kutsal toprakları yeniden ele geçirmek için geldik. | Open Subtitles | أتينا كي نأخذ الأرض المقدسة |
| Yüzyıllar önce Ailem, İtalya ve Yunanistan'dan kutsal toprakları görmek için gelmiş ve burada kalmış. | Open Subtitles | منذ مئات السنين, جاءت عائلتي من اليونان وايطاليا ليروا الارض المقدسه, وظلوا هنا. |
| Burası bir Japon toprağı, kutsal toprakları. | Open Subtitles | هذه تراب اليابانيين الارض المقدسه |
| kutsal toprakları geri almak için buraya geldik. | Open Subtitles | أتينا كي نأخذ الأرض المقدسة |
| Burası bir Japon toprağı, kutsal toprakları. | Open Subtitles | هذه تراب اليابانيين الارض المقدسه |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 