| Seni yaparken gördükten sonra ben de şimdi Kutup Yıldızı'na bakmak istiyorum. | Open Subtitles | لقد قمت بالتجربة والآن ما أريد القيام به هو مراقبة النجم القطبي ,النجم الشمالي |
| Diğer her şeyin etrafında döndüğü Kutup Yıldızı, şuradaki yıldız. | Open Subtitles | النجم القطبي حيث يدور كل شيء حول النجم هنا |
| Öyle olsaydı Kutup Yıldızı'nın olmadığını fark ederdin. | Open Subtitles | حسناً, حتى وإن كان كذلك, فبإمكانك ملاحظة أن ذلك الشيء هناك ليس النجم القطبي. |
| 14000 yıl sonraki Kutup Yıldızı'nın yerini gösterebilecek... | Open Subtitles | بحيث يستطيع الشخص تحديد النجم القطبي بعد 14 الف سنه، لكي يتمكن جيل المستقبل |
| Küçükayı'yı bulabilirsem Kutup Yıldızı'nı da bulabilirim. | Open Subtitles | و لو أني وجدتها، فيمكني تحديد النجم الشمالي. |
| Kutup Yıldızı? | Open Subtitles | النجم القطبي سرقته |
| Orion, Kutup Yıldızı? | Open Subtitles | "برج الجوزاء". "النجم القطبي". |
| Belki Kutup Yıldızı'nı gösterebilirsin. | Open Subtitles | -ربما تستطيع أن تُشِير إلى موقع النجم القطبي . |
| Kutup Yıldızı. | Open Subtitles | "النجم القطبي". |
| Haritaya bakabilir veya Kutup Yıldızı'nı takip edebilirsin. | Open Subtitles | حسنا , يمكنك أن تنظر في الخريطة أو تتبع النجم الشمالي |
| Kutup Yıldızı, kuzey yıldızı olarak da bilinir. | Open Subtitles | هذا هو نجم القطب، المعروف أيضا باسم النجم الشمالي. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 