"kuzey amerika'nın" - ترجمة من تركي إلى عربي

• أمريكا الشمالية
• لأمريكا الشمالية
• امريكا الشمالية
• شمال أمريكا

Kuzey Amerika'nın kendi başına geçinebilen ikinci en büyük binası.
ثاني أكبر قبة للدعم الذاتي من الرخام في أمريكا الشمالية

Meksika'daki Chichén ltzá, ve Kuzey Amerika'nın büyük düzlüklerinde rastlanabilir.
تشيتشن إيتزا في المكسيك وفي منطقة السهول الكبرى في أمريكا الشمالية

Kuzey Amerika'nın önde gelen klinikçilerinden biri olarak tanındı.
فقد تم الإعتراف به كواحد من أفضل أطباء أمريكا الشمالية.

Şimdi Kuzey Amerika'nın Batı Yakasına gittiğimizi ve gece gökyüzüne baktığımızı hayal edelim. İşte bir bahar gecesi göreceğimiz manzara.
الآن, إذا تخيلنا التوجه إلى الساحل الغربي لأمريكا الشمالية والنظر عبر السماء ليلاً هذا ما سنراه في ليلة من فصل الربيع

Seyahatte olmadığım zamanlar Kuzey Amerika'nın doğu sahilinde yaşıyorum.
أنا أقطن على الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية عندما لا أكون مسافرا،

Kuzey Amerika'nın dokusuz kumaşlar sektöründe ikinci firmasında baş mühendisti.
هو كان مهندساً رئيسياً في المصنع رقم اثنان في امريكا الشمالية للاقمشة غير المنسوجة

Dolap Kongresi, dolap endüstrisi için Kuzey Amerika'nın ticaret fuarlarının prömiyeridir.
مؤتمر الخزائن هو المعرض التجاري الرئيسي في شمال أمريكا لصناعات الخزائن

200 yıl önce, Volialılar gelişmiş bir kent uygarlığıydılar, yaklaşık olarak Kuzey Amerika'nın geçen yüzyıl başındaki teknolojik düzeyinde.
منذ 20 سنة مضت كان الفوليايين حضارة مدنية ناجحة منذ نهاية قرن تقريباً، كانت أمريكا الشمالية تستخدم التكنولوجيا

Dearborn'nun en yeni camii Kuzey Amerika'nın en büyük camii olacak.
أحدث مسجد فى ديربورن سيكون الأكبرفى أمريكا الشمالية

Kuzey Amerika'nın en büyük ecstasy ithalatçısı ve dağıtıcısı olmak üzereyim.
أنا على وشك أن أصبح أكبر مستورد وموزع لعقار النشوة في أمريكا الشمالية

Avrupa ve Kuzey Amerika'nın geniş yapraklı ormanları.
الغابات الواسعة في أوربا و أمريكا الشمالية

O kadar uzuyor ki, Kuzey Amerika'nın bir ucundan bir ucuna uzanabilir.
لمسافة شاسعة بحيث كانت لتمتد بعرض أمريكا الشمالية كلها

Yine de bu sahil her yıl Kuzey Amerika'nın en etkileyici avcılarından birini buraya çeker.
سنة بعد سنة يجذب هذا الساحل أكثر الصيادين إثارة للإعجاب في أمريكا الشمالية

Kuzey Amerika'nın ortasında çalışan iç denizyolu ortadan tamamen yok olmamıştı.
المجرى البحري الداخلي الذي يجري في منتصف أمريكا الشمالية لم يختفِ كليةً بعد

Şu var ki, bütün Kuzey Amerika'nın haklarını satın alıyorum.
الأمر فقط أني أريد الحصول على حقوق أمريكا الشمالية

Altın kartal, Kuzey Amerika'nın en büyük yırtıcı kuşudur. Altın kartal, Kuzey Amerika'nın en büyük yırtıcı kuşudur.
إنّ النِسْرَ الذهبيَ هو أكبرُ طيرٍ جارحٍ في أمريكا الشمالية

Kuzey Amerika'nın batı bölgeleri dinozor fosillerinin zengin kaynaklarından biridir.
في الولايات الغربية في أمريكا الشمالية هي واحدة من أغنى مصادر احافير الديناصورات

Afrika savanı Avrasya bozkırları Kuzey Amerika'nın geniş otlakları Arjantin'in muazzam çayırları Dünya'nın her yerinde aynı anda ortaya çıktı.
لدينا السافانا الأفريقية. لدينا سهوب أوراسيا. لدينا براري أمريكا الشمالية.

Sadece bir kaç gün içerisinde, Kuzey Amerika'nın Güney ucuna ulaşıyor.
خلال أيام قليلة فقط وصل للطرف الجنوبي لأمريكا الشمالية

Kuzey Amerika'nın doğu sahili, herhangi bir yaz akşamından farksız gözüküyor.
على الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية يَبْدو المساء مثل مساء أي صيفِ آخرِ

Fransız İmparatorluğu, Kuzey Amerika'nın uçsuz bucaksız ormanlarına göz dikti.
الامبراطور الفرنسي القت عيناه طمعاً, للغابات امريكا الشمالية العظيمة.

Bitki örtüsünü kurutuyor ve Kuzey Amerika'nın batı kesiminde daha fazla yangına sebep oluyor.
تُسبب الجفاف للغطاء النباتي وتُسبب المزيد من الحرائق في الجزء الغربي من شمال أمريكا.