| Bu Kuzey Yolu doğrudan buzula çıkıyor. | Open Subtitles | هذا الطريق الشمالي يذهب مباشرة من خلال الجليد |
| Kuzey Yolu boyunca 25 günlük uzun bir yolculuk yapacağız. | Open Subtitles | سوف نمشي 25 فرسخ على الطريق الشمالي لمقدمة الحرب |
| Kuzey Yolu, ovadan geçiyor. Saklanacak yer yok. | Open Subtitles | الطريق الشمالي يتجه عبر السهل حيث لا يوجد هناك مكان للأختباء. |
| Kuzey Yolu bir ovadan geçiyor. Saklanacak yer de yok. | Open Subtitles | الطريق الشمالي يقطع خلال السهول و لا يوجد مكان للاحتماء فيها |
| Yaratık buraya gelmeden evvel Kuzey Yolu'nda çiftçileri katlediyormuş. | Open Subtitles | قبل ان تأتي لهنا, الوحش قد ذبح الرعاة في الطريق الشمالي |
| Bizi Kuzey Yolu'nda yakaladılar. Fidye peşinde olmalılar. Yalnız mısın? | Open Subtitles | امسكوا بنا في الطريق الشمالي بد انهم يسعون وراء فدية, انت لوحدك؟ |
| Tek başına gitmen güvenli olmaz Nick. Kuzey Yolu La Manas dolu. | Open Subtitles | خطر أن تذهب بمفردك يا (نيك)، الطريق الشمالي يعجّ بعصابة "لا ماناس". |
| - Kuzey Yolu mu, güney yolu mu? | Open Subtitles | الطريق الشمالي او الجنوبي؟ |
| Büyük Kuzey Yolu'nda önlerini kesebilir, Lambert'ı alabilirsin. | Open Subtitles | , إذا أنتظرت في الطريق الشمالي . يمكنك أن تعترضهم وتقبض على (لامبيرت) بنفسك |
| Büyük Kuzey Yolu. | Open Subtitles | . الطريق الشمالي العظيم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 