| Eğer Lütuf o kadar nazik olsaydı, biraz nezaket gösterebilirdi. | Open Subtitles | تظن لو أن النعمة رحيمة فقد تظهر نوعاَ من الهبة |
| Lütuf'u buldunuz ve morfik alan üzerinde çalıştınız. | Open Subtitles | إذاَ وجدتم النعمة وعملتم على هذا الحقل المحظور |
| Lütuf kanı özümsedi, yeni bir kalıpmış gibi kopyaladı. | Open Subtitles | إذاَ النعمة تستقطب الدماء تنسخها كقالب جديد |
| Lütuf'u sıfırlayabilirsin, kanın bütün dünyayı tekrar ölümlü yapabilir, ama sadece iki taraftaki şehirlerden aynı anda uygulanarak. | Open Subtitles | قد تعيد إعدادات النعمة قد يجعل دمك العالم كله ميتاَ ثانيةَ لكن فقط بتقديمه لكلا المدينتين في آن واحد |
| Bizlere bahşettiğin bu Lütuf için teşekkür ederim, Tanrım. | Open Subtitles | شكرا لك يا رب لهذا النعمة التى وضعتها أمامنا |
| Onlar buldu. Lütuf dedikleri her ne ise, bunu üç aile buldu. | Open Subtitles | مهما تكن النعمة فقد وجدها العائلات |
| Lütuf, 12 milyon sayfa içinde 56'dayım. | Open Subtitles | النعمة صفحة 56 من 12 مليون صفحة |
| Eğer gerçekten bunu durdurmak istiyorsak, ...Lütuf'in ne olduğunu bulmak için büyük resme bakmalıyız. | Open Subtitles | لو أردت إيقاف هذا فعلاَ علينا النظر للصورة الأشمل معرفة من هي " النعمة " |
| Lütuf'a kimse dokunamayacak, sadece gömülecek ve bunu kimse değiştiremeyecek. | Open Subtitles | " النعمة " لن تضر فقط تدفن لكي لا يغيرها أحد ثانيةَ |
| Lütuf. Taş olması mı ya da açılı olması mı? Ne? | Open Subtitles | النعمة هل هي صخور أم الحافة ماذا ؟ |
| Lütuf insanoğluyla simbiyotik bir ilişki içerisinde. | Open Subtitles | تكون " النعمة " من العلاقات التكافلية مع الجنس البشري |
| "Lütuf dedikleri bu olsa gerek'" | Open Subtitles | "أعتقد أن هذا ما يسمى بــ النعمة" |
| Harika Lütuf Sesine kadargüzel... | Open Subtitles | النعمة المذهلة كمحلوالصوت... ... |
| Lütuf'u duymuştuk. | Open Subtitles | سمعنا عن النعمة وجدوها |
| Ayrıca "Lütuf" kelimesiyle çapraz referans al. | Open Subtitles | ثم ابحثي في المراجع عن كلمة " النعمة " |
| Hazır olduğumuzda Lütuf'a götürüleceksin. | Open Subtitles | حينما تجهزين ستتولين " النعمة " |
| "Lütuf hayatımı kurtardı." demiş. | Open Subtitles | " قال النعمة هي من أنقذت حياتي " |
| - Lütuf sözcüğünü saklıyorlardı, Rhys. | Open Subtitles | - لقد أخفوا كلمة " النعمة " " ريس " |
| Lütuf'un ne olduğunu bile bilmiyoruz. | Open Subtitles | لا نعرف حتى ما هي النعمة ؟ |
| Lütuf'a yakınlaştıkça olur. | Open Subtitles | هذا ما تفعل " النعمة " كلما اقتربت |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 